Şunu aradınız:: unrecognized (İngilizce - Japonca)

unrecognized filter
認識できないフィルタ

unrecognized entry.
認識されないエントリ

file format unrecognized
ファイルフォーマットを認識できません

unrecognized prompt "%1"
未知のプロンプト “%1”@item:inmenu authentication method

unrecognized file format %s
不正なファイルフォーマット %s

unknown (unrecognized entry)
不明 (認識されないエントリ)

unrecognized system call failure
不明なシステムコールの失敗

internal error, unrecognized error.
内部エラー。予期されていないエラーです。

openvpn configuration error. unrecognized option or missing parameter.
openvpn 設定エラー。認識できないオプション、またはパラメータがありません

unrecognized characters in the format string will be printed as-is.
y - 年。4 桁の数字。すなわち"1999"。

unrecognized command %1dcc %2. possible commands are send, chat, close, get.
コマンド %1dcc %2 を認識できません。使用できるコマンドは send, chat, close です。

unrecognized file format extension. please append an extension to the file name, for example ". cml".
ファイルフォーマットを認識できません。ファイル名の末尾に “.cml” などの有効な拡張子を付けてください。

openvpn configuration error. unrecognized option or missing parameter(s) in [push-options].
openvpn 設定エラー。認識できないオプション、または [push-options] にパラメータがありません

dear ted, the state of masachusetts regrets to inform you that due to an oversight regarding your legal status your marriage to tami-lynn mccafferty is unrecognized by the state and therefore invalid and hereby annulled.
謹んでお伝えします 貴殿とタミ・リン・マカフェティの婚姻を 当州は認めておらず 無効となり 取り消されました

the selected script contains unrecognized elements, indicating that it was not created using the kstars script builder. this script may not function properly, and it may even contain malicious code. would you like to execute it anyway?
選択されたスクリプトには認識されない要素が含まれています。これは kstars スクリプトビルダーを用いて作成されたものではありません。このスクリプトは正しく機能しないばかりか、悪意のあるコードを含んでいる可能性もあります。それでも実行しますか？