Şunu aradınız:: us against the world (İngilizce - Japonca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Japanese

Bilgi

English

us against the world

Japanese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Japonca

Bilgi

İngilizce

us against the world, lainie.

Japonca

俺達は世界を敵に回している レイニー

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

two against the world.

Japonca

二人で生きよう

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

two against the world, baby.

Japonca

二人で生きよう ベイビー

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

it's two against the world.

Japonca

二人で生きよう

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

nine pints in and it was us against the world.

Japonca

9軒目に入り 世界を敵に回した

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

you and me against the world, right?

Japonca

オレ達は一心同体なんだ 俺とお前で世界に対抗してるんだ 分るか?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

against the wall.

Japonca

壁に向って立て!

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

the situation is china against the world.

Japonca

中国 対 世界という情況です

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

the two of you against the world, right?

Japonca

世界に敵対する お前達二人だ

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

up against the wall.

Japonca

壁に手をつけ

Son Güncelleme: 2018-07-09
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İngilizce

"against the rulers of this world of darkness,

Japonca

"悪霊の凶悪なる_

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

- against the visitors.

Japonca

ビジターを倒す為の

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

now! against the wall!

Japonca

俺は行かん ここまでだ

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

get up against the car.

Japonca

問題ある?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

that's against the law.

Japonca

それは法律違反です。

Son Güncelleme: 2018-07-09
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İngilizce

- hands against the wall!

Japonca

手を壁につけろ!

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

fight against the subversives.

Japonca

破壊活動との闘い。

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

against the marine corps?

Japonca

あの人も言ってたわね

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

it's against the rules.

Japonca

それはルール違反です。

Son Güncelleme: 2018-07-09
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İngilizce

i played against the champion.

Japonca

私はチャンピオンと対戦した。

Son Güncelleme: 2018-07-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,781,189,715 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam