Şunu aradınız:: why is it so important? (İngilizce - Japonca)

why is it so important?
なぜ それがそんなに重要なの？

why is it so important to you?
なぜ それがそんなに重要なんだ？

why is that so important?
じゃーどうして

why is it important, adam?
なぜ貴重なんだ？

why is it so important i be here?
私がここに来ることが なぜそんなに重要なの？

why is the date so important?
なぜ日付が大事なんだ?

why is it so hot?
どうして、こんなに暑いのですか。

- why is it so high?
- 何でとても高いの？

but why is it so fast?
でも、なぜそんなに速いの？

why is it so dark in here?
なぜこんなに暗いの？

why is it hard?
いいえ簡単ですわ

why is finding the hood so important to you?
何でフードを 見つけるのがそんなに重要なの？

- why is it wet?
- 濡れてる

but why is it so dirty here?
どうしてこんなに ムチャクチャなの？ この家は

and why is it here?
なぜここにあるの？

why is it that she looks so sad?
なぜ彼女はあんなに悲しそうなのだろう。

god, why is it so hard to remember?
くっそ、よく思い出せない！

why is it so important you talk to his friends? assuming he had any.
友達がいるとして なぜ重要なの？

but why is it wrong?
なぜそう言える

why, is it a secret?
なんで？