İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
you are my life
あなたは私の全てです
Son Güncelleme: 2020-01-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you are the love of my life.
君を心から愛している
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you are the darling of my life
人生の最愛の人です
Son Güncelleme: 2024-04-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you are the heir to my spirit.
君は私の心の後継者だ
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
skyler... you are the love of my life.
スカイラー 君は最愛の妻だ 分かってほしい
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you are bad for my life.
私にとって悪い影響があるから
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
truly you are the flower of my life.
君はわが人生に咲き誇りし最大の花よ。
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you are the...
あなたは...
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you are the gandalf to my bilbo baggins.
君は私のビルボ・バギンズ
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you are the best
廃棄物仲間
Son Güncelleme: 2023-02-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
not to my life.
これが僕の人生さ
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- you are the one.
いらいらするな
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
here are the number to my checks.
これが私の小切手番号です。
Son Güncelleme: 2018-07-09
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
now you are the news.
今は貴方自身がニュースに
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alan, you are the best.
- アラン 君は最高だ
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you are my life, my everything, i love you
あなたは私のすべて私の人生、あなたを愛して
Son Güncelleme: 2016-03-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aaron, you are the samwise gamgee to my frodo baggins.
君はサムワイズ・ギャムジーだ 私のフロド・バギンズに
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- you are the black swan.
あなたがブラック・スワンよ
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
because you are the expert.
君はプロだからね!
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- you are the man, paddy!
そうだ! - 男の中の男だ!
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: