İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
she's down to earth is all.
toca de peus a terra, això és tot.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
welcome to earth.
benvinguda a la terra.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
shall we go to earth?
hem d'anar a la terra?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
how about i cut my cleaning lady down to twice a week?
què et sembla si redueixo els dies de la dona de la neteja a dos per setmana?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
down to finance.
objecte de desig financer.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and why is the ship coming back to earth?
i, per què la nau està tornant cap a la terra?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
atmosphere and gravity similar to earth's.
l'atmosfera i la gravetat semblant a la terra.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
go down to the left!
baixin cap a l'esquerra!
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
get down to the basement.
baixa al soterrani.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
so, just down to your side.
posa'ls als costats.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
shall we get down to it?
bé, podem començar?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
down to your molecules and bones.
des de les molècules fins als ossos.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
as we count down to the premiere.
mai vaig voler, però ell és mr.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: