İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
¢(#162;) cent sign
¢(# 162;) signe de centau
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
money? - every cent.
- fins el darrer cèntim.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- won't cost you a cent,
- sí.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we met at the 99-cent store.
ens vam conèixer a una botiga de "tot a 99 centaus".
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
well, it's 59 cent tacos, mom.
bé, són tacos per 59 cèntims, mama.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
however, only 56 per cent of bruneians are internet users.
malgrat tot, només un 56% de la població bruneiana utilitza internet.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fifty per cent of women tied the knot through an arranged marriage.
el 50% de les dones donen el sí en un matrimoni concertat.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
# look in your pockets, haven't found a cent yet #
# mira en les teves butxaques, ja no hi ha monedes #
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
@greenpeaceaustp: .@cocacola smashes popular 10 cent recycling scheme in nt.
@greenpeaceaustp: .@cocacola destrossa el programa de reciclatge popular a 10 cèntims del tn.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kurdish people are the largest ethnic group in turkey, making up 20 per cent of the population, which is close to 20 million people.
els kurds són l’ètnia més nombrosa de turquia: són el 20% de la població (més o menys vint milions de persones).
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in any case there should not be any fee charged for halal certification and no non–muslim should be charged one cent or coerced to pay from his hard earned money to produce a benefit that accrues only to muslims.
en qualsevol cas, no hi hauria d'existir cap quota de certificació halal i cap persona no musulmana hauria de pagar un cèntim de més o ser coaccionada a pagar amb els diners que són fruit del seu esforç una prerrogativa que només beneficia els musulmans.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
settlement date: january 25 1999, maturity date: january 1 2004, issue date: january 18 1999; first coupon: july 15 1999. interest rate: 5.75 per cent, price: 84.50 currency units, redemption value: 100 currency units, frequency of payments: half-yearly = 2, basis: = 0
data de liquidació: 25 de gener del 1999, data de venciment: 1 de gener del 2004, data d'emissió: 18 de gener del 1999; primer cupó: 15 de juliol del 1999. tipus d'interès: 5.75 per cent, preu: 84.50 unitats de moneda, valor de reembors: 100 unitats de moneda, freqüència dels pagaments: cada mig any = 2, basis: = 0