İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
stay in bed.
queda't al llit.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and stay in bed.
i vagi-se'n al llit.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i'm in bed.
sóc al llit.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no, you stay in bed!
no, tu no et mous del llit!
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
you're not in bed?
- com és que encara no dorms?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jacob is good in bed.
en jacob és bo al llit.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no, but we were in bed.
no, però estàvem en llit.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
why aren't you in bed?
per què no ets al llit?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
she is in bed with a cold.
ella està en el llit amb un refredat.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-if i'm good in bed?
- si sóc bo al llit?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- in bed or with the party?
- ai llit o al partit? - això no ho sé.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i don't want to stay in bed.
no em vull quedar al llit.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and me, lying here like... like some freak in a carnival show.
i jo aquí, com un monstre de fira.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the next night in bed she lays there...
i l'endemà, al llit, s'està estirada sense...
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i got tired of lying in bed all day.
em vaig cansar d'estar tot el dia estirat al llit.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-i was in bed. i had night shift.
he tingut el torn de nit.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
huck started up in bed, wildeyed: "what?
huck pega un bot en el seu llit, amb els ulls esverats. -que!
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
you sure you'd not be happier back in bed?
segur que no series més feliç al llit altre cop?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i didn't just come back here to get you in bed.
no he tornat aquí per portar-te al llit.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
# have you ever been told you're mediocre in bed?
# # alguna vegada t'han dit que ets mediocre en e llit?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: