İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i am amok, strangers.
jo sóc amok, estrangers.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
who were these strangers?
qui eren aquests estranys?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
there are strangers indeed.
hi ha estranys, es cert.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
she keeps barking at strangers...
- estic emocionada. per tu.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
not a bunch of uniformed strangers.
no per un munt de gent estranya amb uniforme.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
don't get in the car with strangers.
no pugis a un cotxe amb estranys.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
weary of strangers, as she should be.
desconfia dels deconeguts, així com cal.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
you come across strangers, you just avoid them.
si us trobeu amb estranys, simplement eviteu-los.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i don't want you talking to any strangers.
vull apuntar-me.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
strangers, amok knows why you have come to this planet.
estrangers, amok sap per què han vingut a aquest planeta.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and i don't open the door to strangers after dark.
i no li obro la porta als estranys quan es fa fosc.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it was hard telling them strangers there what my father did.
va ser dur explicar a uns desconeguts el que em feia el meu pare.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
you know, men like me... we're no strangers to death.
els homes com jo... no som uns extranys per la mort.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
instead of calling strangers, i decided to change my strategy
en lloc de trucar a desconeguts, vaig decidir canviar la meva estratègia.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
barbie, i've seen you sacrifice yourself for total strangers.
barbie, t'he vist sacrificar-te per desconeguts.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i'm sorry, but we don't usually let strangers in...
ho sento. normalment no deixem entrar a estranys de nit...
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i don't want to be -- die facedown, buried by some strangers.
no vull estar... mort, de bocaterrosa, enterrat per uns estranys.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
♪ strangers waiting ♪ ♪ da, dum ♪ ♪ up and down the boulevard ♪
*estranys que esperen* *amunt i avall del carrer*
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
@bassem_sabry: nobody should take food and water from strangers.
@bassem_sabry : ningú ha d'acceptar menjar o aigua d'estranys.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: