Şunu aradınız:: tencent (İngilizce - Katalanca)

tencent qq
qq

micro-blogging sites sina weibo and tencent weibo block word search facilities.
els serveis de microbloc sina weibo i tencent weibo prohibeixen la recerca de determinades paraules.

the same report states sina weibo and tencent weibo have been “criticized and punished accordingly”.
la mateixa nota comunica que sina weibo i tencent weibo han estat “correctament criticades i castigades”.

the same report stated that popular twitter-like microblogging sites sina weibo and tencent weibo, where the so-called rumours appeared, had been "criticized and punished accordingly".
la notícia de xinhua també afirma que els populars serveis de microbloc sina weibo i tencent weibo , alternatives xineses de twitter, han rebut “crítiques i càstigs en conseqüència”.