İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
she worked for us.
treballava per a nosaltres.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
worked for my parents.
. als meus pares els va funcionar.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
guy worked for milo armitage.
el paio treballava per en milo armitage.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
so... if it worked for him...
llavors... si a ell li funcionava, donarem als caminants blancs el que volen.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
they blow for uncle birdie and
ells bufen per a l'oncle birdie i
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
that's what your father did, and it worked for him.
això és el que ton pare feia, i funcionava per a ell.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
how long have you worked for dr. bell?
16 anys.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- you worked for the d.o.d.?
- treballaves per al d.d.d.?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i know how hard you worked for all of this.
sé quant vas treballar per aconseguir això.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
chris crawford worked for the i.r.s.
chris crawford va treballar per la i.r.s. (internal revenue service) ...i...
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i mean, it's never not worked for me.
vull dir que, mai m'ha funcionat.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i told her you worked for the government, but still.
li vaig dir que treballaves per al govern, però encara
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sarah jean worked for wealthy families all over hampton.
la sarah jean treballava per a famílies ben estants per tot hampton.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bobby, put that in the box for uncle john, will you?
bobby, posa-s'ho a la caixa al tiet jon, eh?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
if i step back now i'll lose everything i worked for.
si em rebaixo, tot aquest esforç no haurà servit per res.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
30 years ago, i was 10 and i worked for the campaign of allende.
fa 30 anys, jo tenia 10 anys i vaig treballar per la campanya d'allende.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
but, she worked for a, she worked for a company, called, uh...
però, ella treballava per a, treballava per a una companyia que es diu..uh....
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cyrus gold... the man in the skull mask. all this was you. they worked for you.
en cyrus gold, l'home de la màscara cadavèrica...
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
brenda worked for a man named duarto feliz one of the ten worst interior decorators in new york.
la brenda va treballar per un home que es deia duarto feliz, un dels deu pitjors interioristes de nova york.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
because i wanted to know who he worked for, and now that i do, i'd like to talk to him.
perquè volia saber per a qui treballava.... ..i ara que ho sé, m'agradaria parlar amb ell.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: