Şunu aradınız:: mounting (İngilizce - Kazakça)

mounting
ТІРКЕУДЕ

enable automatic mounting of removable media
Аустырмалы тасушылар автоматты түрде тіркелсін

disable the eject button after mounting the tape.
Тіркеуден кейін таспаны шығарып алу батырмасын бұғаттау.

issue an mtload command prior to mounting the tape.
Таспаны тіркеудің алдында mtload командасын беріңіз.

mounting of share "%1" from host "%2" by user "%3" failed. %4
"% 1" ресурсты ("% 2" деген хосттағы, "% 3" пайдаланушының атынан) тіркеген кезде пайда болған қатесі.% 4

there appears to be no tape in the drive %1. please check "edit- > preferences" to make sure the correct device is selected as the tape drive (e. g. / dev/ st0). if you hear the tape drive moving, wait until it stops and then try mounting it again.
% 1 деген құрылғыда таспа жоқ сияқты. Таспа жетегі ретінде дұрыс (мысалы / dev/ st0) құрылғы таңдалғанын "Баптаулары - > kdat параметрлері" дегеннен тексеріңіз Таспа жетегінің істегенін естісеңіз, тоқтағанын күтіп, содан кейін оны қайта тіркеп көріңіз.