Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
dust mites
dust mites
Son Güncelleme: 2023-01-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dust mites
Son Güncelleme: 2024-03-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dust cleaner
panlinis ng alikabok
Son Güncelleme: 2023-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and he saw also a certain poor widow casting in thither two mites.
ug iyang nakita ang usa ka kabus nga babayeng balo nga mihulog ug duha ka kuwartang diyot.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i'm just a dust in this world
abog ra jud ko sa kalibutan
Son Güncelleme: 2024-04-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and there came a certain poor widow, and she threw in two mites, which make a farthing.
ug dihay usa ka kabus nga babayeng balo nga miabut ug mihulog ug duha ka diyot, nga mibilig usa ka daku.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
which leaveth her eggs in the earth, and warmeth them in dust,
tungod kay iya man nga biyaan ang iyang mga itlog sa yuta, ug painitan sila diha sa balas,
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i have sewed sackcloth upon my skin, and defiled my horn in the dust.
gitahi ko ang sako sa akong panit, ug gibutang ko ang akong sungay sa abug.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the stones of it are the place of sapphires: and it hath dust of gold.
ang mga bato niini maoy dapit sa mga zafiro, ug kana may mga pulvos sa bulawan.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
then shalt thou lay up gold as dust, and the gold of ophir as the stones of the brooks.
ug ihapnig ang imong bahandi diha sa yuta. ug ang bulawan sa ophir diha sa mga bato sa kasapaan;
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
they that dwell in the wilderness shall bow before him; and his enemies shall lick the dust.
sila nga nanagpuyo sa kamingawan moyukbo sa atubangan niya; ug ang iyang mga kaaway magatilap sa abug:
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
then shall the dust return to the earth as it was: and the spirit shall return unto god who gave it.
ug ang abug mobalik nganhi sa yuta ingon sa kaniadto, ug ang espiritu mobalik ngadto sa dios nga maoy naghatag niini.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
my flesh is clothed with worms and clods of dust; my skin is broken, and become loathsome.
ang akong unod naputos sa mga ulod ug sa mga abug nga tibukol; ang akong panit namuto ug makaluod.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
then did i beat them as small as the dust of the earth, i did stamp them as the mire of the street, and did spread them abroad.
unya, gidugmok ko sila paggagmay ingon sa abug sa yuta, gipigsat ko sila ingon sa mga yanang sa mga dalan, ug gisaliyab sila bisan diin nga dapit.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
thou hidest thy face, they are troubled: thou takest away their breath, they die, and return to their dust.
ginatagoan mo ang imong nawong, sila nangagubot; nagakuha ka sa ilang gininhawa, nangamatay sila, ug namalik sa ilang mga abug.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
are icy bodies that release gas and dusts
mga nagyelo nga lawas nga nagpagawas sa gas ug mga abog
Son Güncelleme: 2021-07-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: