Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
out of balance
nawagtangan ug balanse
Son Güncelleme: 2020-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
out of school youth
Son Güncelleme: 2024-01-08
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
thus jehu destroyed baal out of israel.
sa ingon niini giwagtang ni jehu si baal sa israel.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
god can create something out of nothing
Son Güncelleme: 2024-03-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a dish made out of or consisting a pig head
bakag
Son Güncelleme: 2023-09-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
what you can get out of it is what you can do
kung unsa imong mathan mao imong ma sunkd
Son Güncelleme: 2020-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and king solomon sent and fetched hiram out of tyre.
ug ang hari nga si salomon nagpaadto ug gipakuha si hiram gikan sa tiro.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
out of the depths have i cried unto thee, o lord.
gikan sa mga kahiladman, nagtuaw ako kanimo, oh jehova.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
out of zion, the perfection of beauty, god hath shined.
gikan sa sion, ang pagkahingpit sa katahum, nagsidlak ang dios.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and when they were come out of the ship, straightway they knew him,
ug sa paghikawas na nila sa sakayan, dihadiha nakaila kaniya ang mga tawo,
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
since im out of town po,i am unreachable as of the moment
kay out of town ko, unreachable ko as of the moment
Son Güncelleme: 2022-01-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
for he said unto him, come out of the man, thou unclean spirit.
kay si jesus nakaingon man ugod kaniya, "gumula ka sa tawo, ikaw, espiritu nga mahugaw!"
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
he sent from above, he took me, he drew me out of many waters.
mipadala siya gikan sa itaas, gikuha niya ako; gihaw-as niya ako gikan sa daghang mga tubig.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
with those wins, the lakers and bucks are out of the series, 2 1
tungod sa maong mga kadaugan, alagwa na ang lakers ug bucks sa serye,2 1
Son Güncelleme: 2021-04-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i will take no bullock out of thy house, nor he goats out of thy folds.
dili ako magakuha ug lakeng vaca gikan sa imong balay, ni magkuha ako ug lakeng kanding gikan sa imong mga toril.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and out of the tribe of benjamin, gibeon with her suburbs, geba with her suburbs,
ug gikan sa banay ni benjamin, ang gabaon lakip ang iyang mga sibsibanan, ang geba lakip ang iyang mga sibsibanan,
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and pathrusim, and casluhim, (out of whom came philistim,) and caphtorim.
ug kang pathrusim, ug casluim, (nga mao ang kagikanan sa mga filistihanon), ug kang caphtorim.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
shall not they teach thee, and tell thee, and utter words out of their heart?
dili ba sila motudlo kanimo, ug kanimo mosugilon, ug magasulti sa mga pulong nga gikan sa ilang kasingkasing?
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and god appeared unto jacob again, when he came out of padan-aram, and blessed him.
ug ang dios mitungha pag-usab kang jacob sa pagbalik niya gikan sa padan-aram, ug siya gipanalanginan niya.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
these great beasts, which are four, are four kings, which shall arise out of the earth.
kining dagkung mga mananap, nga upat, mao ang upat ka mga hari, nga manindog dinhi sa yuta.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: