Şunu aradınız:: see you soon and i will treat you (İngilizce - Kebuano)

see you soon
sa pag-usab

and i will give him the morning star.
ug igahatag ko kaniya ang bitoon nga kabugason.

remember my love. i will not leave you and i will not give up on us
hinumdumi mahal ko. dili ko mobiya nimo og dili ko mo give up sa atoa

i will marry you soon
pakaslan tika

for, behold, i am for you, and i will turn unto you, and ye shall be tilled and sown:
kay, ania karon ako alang kaninyo, ug ako molingi kaninyo ug kamo pagaumahon, ug pagapugsan:

come unto me, all ye that labour and are heavy laden, and i will give you rest.
umari kanako, kamong tanan nga nabudlay ug nabug-atan, ug papahulayon ko kamo.

and ye shall be my people, and i will be your god.
ug kamo mahimo nga akong katawohan, ug ako mahimo nga inyong dios.

and he said, appoint me thy wages, and i will give it.
ug miingon siya: itagal mo kanako ang suhol mo, ug ihatag ko kanimo.

and i will give you pastors according to mine heart, which shall feed you with knowledge and understanding.
ug hatagan ko kamo ug mga magbalantay nga uyon sa akong kasingkasing, nga magapakaon kaninyo sa kinaadman ug salabutan.

and i will cause you to pass under the rod, and i will bring you into the bond of the covenant:
ug kamo pasung-on ko ilalum sa akong sungkod, ug dad-on ko kamo ngadto sa higot sa tugon;

and he said, my presence shall go with thee, and i will give thee rest.
ug miingon siya: ang akong presencia mouban kanimo, ug pagahatagan ko ikaw ug pagpahulay.

greetings! my name is jared sitchon and i will represent, mansaka!
hello, ang tanan. ang akong ngalan mao si jared sitchon ug ako magrepresentar, mansaka!

and i will execute judgments upon moab; and they shall know that i am the lord.
ug ipakanaug ko ang mga paghukom batok sa moab; ug sila makaila nga ako mao si jehova;

and i will execute vengeance in anger and fury upon the heathen, such as they have not heard.
ug ipakanaug ko ang panimalus pinaagi sa kasuko ug sa kaligutgut batok sa mga nasud nga wala mamati kanako.

and men shall speak of the might of thy terrible acts: and i will declare thy greatness.
ug ang kagahum sa imong makalilisang nga mga buhat pagasultihan sa mga tawo; ug igapahayag ko ang imong pagkagamhanan.

teach me, and i will hold my tongue: and cause me to understand wherein i have erred.
tudloi ako ug ako mohilum; ug pasabta ako kong hain ako masayup.

therefore i will give thanks unto thee, o lord, among the heathen, and i will sing praises unto thy name.
busa ako magahatag ug mga pasalamat kanimo, oh jehova, sa taliwala sa mga nasud, ug ako magaawit ug mga pagdayeg sa imong ngalan.

and i will harden pharaoh's heart, and multiply my signs and my wonders in the land of egypt.
ug pagapagahion ko ang kasingkasing ni faraon, ug pagapadaghanon ko sa yuta sa egipto ang akong mga kahibulongan.

for he saith to moses, i will have mercy on whom i will have mercy, and i will have compassion on whom i will have compassion.
kay siya nagaingon kang moises, "magakalooy ako kanila nga akong pagakaloy-an, ug magamapuanguron ako kanila nga akong pagahatagan sa puangod."

know ye that our brother timothy is set at liberty; with whom, if he come shortly, i will see you.
hibaloi ninyo nga ang atong igsoon nga si timoteo gibuhian na. kon siya mahiuli man sa dili madugay, uban kaniya ako magapakigkita kaninyo.