İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
love song
love is gone
Son Güncelleme: 2023-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the lazy song lyrics
men
Son Güncelleme: 2023-03-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gimingaw na pud kog song lead
gimingaw na pud kog song lead
Son Güncelleme: 2023-12-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i remembered the first girl who sung this song
nahinumdom ko
Son Güncelleme: 2019-06-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
one song could bring back a thousand memories
it takes only one song to bring back a thousand memories.
Son Güncelleme: 2024-01-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
my baby fell fast asleep when hearing a reggae song.
ang akong baby dali ra makatulog kung makadungog og reggae na kanta.
Son Güncelleme: 2013-03-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the lord is my strength and song, and is become my salvation.
si jehova mao ang akong kalig-on ug ang akong alawiton; ug siya mao ang akong kaluwasan.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and now am i their song, yea, i am their byword.
ug ako karon gihimo nilang usa ka alawiton, oo, ako usa ka pagya alang kanila.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
how shall we sing the lord's song in a strange land?
unsaon namo sa pag-awit sa alawiton ni jehova sa yuta nga dili amo?
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i was a derision to all my people; and their song all the day.
ako nahimong kataw-anan sa tibook ko nga katawohan, ug ilang alawiton sa tibook nga adlaw.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
then israel sang this song, spring up, o well; sing ye unto it:
unya miawit ang israel niini nga alawiton: saka, oh atabay; kaniya panagawit kamo:
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it is better to hear the rebuke of the wise, than for a man to hear the song of fools.
labi pang maayo ang pagpamati sa pagsaway sa manggialamon, kay sa usa ka tawo sa pagpamati sa awit sa mga buangbuang.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
praise ye the lord. sing unto the lord a new song, and his praise in the congregation of saints.
dayegon ninyo si jehova. panag-awit kamo kang jehova ug bag-ong alawiton, ug ang iyang pagdayeg diha sa katilingban sa mga balaan.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and moses came and spake all the words of this song in the ears of the people, he, and hoshea the son of nun.
ug miduol si moises, ug gisulti niya ang tanan nga mga pulong niini nga alawiton sa igdulungog sa katawohan, siya ug si hoshea ang anak nga lalake ni nun.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
my mom is a spontaneous song of my heart of happiness, comfort and being. i may sometime forget the words but always remember the tune.
Son Güncelleme: 2013-05-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i call to remembrance my song in the night: i commune with mine own heart: and my spirit made diligent search.
nahanumdum ako sa akong awit sa kagabhion: nagpakigsulti ako sa akong kaugalingong kasingkasing; ug ang akong espiritu naghimo ug masingkamoton nga pagsusi.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in that day shall this song be sung in the land of judah; we have a strong city; salvation will god appoint for walls and bulwarks.
niadtong adlawa kining alawitona pagaawiton didto sa yuta sa juda: kami adunay usa ka malig-on nga ciudad; ang kaluwasan maoy iyang igabutang nga mga kuta ug ang mga salipdanan.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aristotle pollisco, known professionally as gloc 9, is a filipino rapper, singer and songwriter. regarded as one of the best filipino rappers of all time, his fast flowing vocal style has made him one of the most successful hip hop artists in the philippines he was described by fellow great filipino rapper francis magalona as "a blacksmith of words and letters, and a true filipino poet he inspires me by his songs his songs mostly tackle social issues such as social injustices, poverty and patri
si aristotle pollisco, naila nga propesyonal sa tawag nga gloc 9, usa ka filipino rapper, mang-aawit ug manunulat og kanta. giisip nga usa sa labing kaayo nga mga rapper sa pilipinas sa tanan nga panahon, ang iyang kusog nga pagdagan nga istilo sa pagsulti naghimo kaniya nga usa sa labing malampuson nga mga artista sa hip hop sa pilipinas gihulagway siya sa kauban nga bantog nga rapper sa pilipinas nga si francis magalona ingon "usa ka panday sa mga pulong ug sulat, ug usa ka tinuod nga magbabalak nga pilipino giinspire niya ako sa iyang mga kanta ang kaniyang mga kanta ang kadaghanan naghisgot sa mga isyu sa katilingban sama sa inhustisya sa sosyal, kakabus ug patriyotiko odiba boang
Son Güncelleme: 2021-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor