İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
parable of the seeds
sambingay
Son Güncelleme: 2021-09-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hear ye therefore the parable of the sower.
"nan, patalinghugi ninyo ang sambingay mahitungod sa magpupugas.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
the dead of the dead
pag alis ng dating patay sa nitso
Son Güncelleme: 2019-05-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the lord of the rings
napura
Son Güncelleme: 2024-05-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the lord of the ka 'bah
ahagikan
Son Güncelleme: 2024-02-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at the end of the lesson
at the end of the lesson
Son Güncelleme: 2023-11-24
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
the shaking of the body medicine
tambal sa magkurog ang lawas
Son Güncelleme: 2024-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
by the power of the holy spirit
pinaagi sa gahum sa espiritu santo
Son Güncelleme: 2023-05-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
now the parable is this: the seed is the word of god.
ang kahulogan sa sambingay mao kini: ang binhi mao ang pulong sa dios.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
side of the road
baligya
Son Güncelleme: 2024-02-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
senen fixed the mess of the children
giayo ni senen ang kagubot sa mga bata
Son Güncelleme: 2021-07-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
root of the disease
gamot sa sakit nga sinda
Son Güncelleme: 2024-04-07
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
clarity of the topic
Son Güncelleme: 2021-03-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ano ang spirit of the law
wk dr dhensbsjsndhfbdhzbslaakiad
Son Güncelleme: 2023-04-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
members of the church of god
church of god
Son Güncelleme: 2023-02-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the legs of the lame are not equal: so is a parable in the mouth of fools.
ang mga paa sa piang magabitay nga nanagtabyog; ingon niana ang usa ka sambingay sa baba sa mga buang.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
checking of attendance of the students
checking of attendance
Son Güncelleme: 2024-03-28
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
prayer of the faithful 23 april 2021
faithful prayer
Son Güncelleme: 2022-08-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
statement of the problem scope and limitation
pahayag ng saklaw ng problema at limitasyon
Son Güncelleme: 2021-02-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but he answered and said, i am not sent but unto the lost sheep of the house of israel.
ug siya mitubag nga nag-ingong, "ako gipadala ngadto lamang sa mga nagawalang karnero sa banay ni israel."
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor