Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
whale
Son Güncelleme: 2024-04-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
am i a sea, or a whale, that thou settest a watch over me?
dagat ba ako, kun mananap ba sa dagat, nga ikaw magbutang ug usa ka magbalantay kanako?
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
for as jonas was three days and three nights in the whale's belly; so shall the son of man be three days and three nights in the heart of the earth.
kay maingon nga si jonas didto sa tiyan sa dakung isda sulod sa tulo ka adlaw ug tulo ka gabii, maingon man usab ang anak sa tawo adto sa kinapusoran sa yuta sulod sa tulo ka adlaw ug tulo ka gabii.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and god created great whales, and every living creature that moveth, which the waters brought forth abundantly, after their kind, and every winged fowl after his kind: and god saw that it was good.
ug gibuhat sa dios ang dagkung mga mananap, ug ang tanang mga binuhat nga buhi nga nagalihok nga mitungha sa mga tubig, ingon sa ilang matang ug ang tagsatagsa ka langgam nga pak-an, ingon sa iyang matang: ug nakita sa dios nga kini maayo.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: