Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
don't understand type `%s'
ubwoko
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it is hard to understand for non-programmers.
ni ikomeye kuri ya: -.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
did not understand arrow "%s" for element
oya akambi kugirango ikigize:
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
gif image loader cannot understand this image.
ishusho iyi ishusho
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
didn't understand xml node inside an xml list node
mo imbere urutonde
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
didn't understand `%s' (expected integer)
ikitezwe: umubare wuzuye
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
did not understand state "%s" in color specification
oya leta in ibara
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
%s cannot understand the internal format of the file.
%si by'imbere imiterere bya i idosiye
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
didn't understand `%s' (expected real number)
ikitezwe: umubare
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
did not understand color component "%s" in color specification
oya ibara in ibara
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
did not understand trailing characters "%s" in string "%s"
oya inyuguti in ikurikiranyanyuguti
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
this is a fig version %d.%d file, i may not understand it
ni a verisiyo idosiye gicurasi oya
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
[17:15] [notice] -eisfuchs- i think i understand
[: 15] [] - - i i
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
didn't understand `%s' (extra unescaped ')' found inside pair)
birenga byabonetse mo imbere
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
enable this option to make microsoft outlook(tm) understand your answers to invitations replies.
iyi ihitamo kuri ubwoko () kuri.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the first thing you must understand, is there are two types of memory, available to the operating system and the programs that run within it.
itangira, ni kabiri bya ububiko, bihari kuri i sisitemu na i porogaramu gukoresha muri.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
while experimenting with sed you might come to understand and even like these regular expressions. they are useful because there are many other programs that also support similar things.
na: kuri na atariigiharwe nka ibisanzwe. ikindi porogaramu gushigikira
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i do not understand all the terms used in & kstars;. where can i learn more about the astronomy behind the program?
i oya byose i byakoreshejwe in & kstars;. i birenzeho bigyanye i i porogaramu?
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
[17:14] [notice] sending notice "i think i understand" to #konversation
[: 14] [] "i i" kuri #
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
before you start writing articles or replying to other usenet users be sure you understand the habits of the current newsgroup; again, reading a journey through usenet would be a good idea.
tangira & vendorshortname; cyangwa kuri ikindi abakoresha i bya i kigezweho itsinda ry' ikinyamakuru:; nanone, a a.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor