İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
network - a mobile phone
បណ្តាញ - ទូរស័ព្ទចល័តstencils
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
equal. eq(a, b) = a=b
ស្មើ - eq( a, b) = a=b
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
less than. lt(a, b)=a < b
តូចជាង - lt( a, b) =a < b
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
greater than. gt(a, b)=a > b
ធំជាង - gt( a, b) =a > b
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
less or equal. leq(a, b)=a ≤ b
តូចជាង ឬស្មើ - leq( a, b) =a≤b
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
greater or equal. geq(a, b)=a ≥ b
ធំជាង ឬស្មើ - geq( a, b) =a≥b
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
if [-f /var/run/console.lock] then consoleowner=`cat /var/run/console.lock` elif [-f /var/lock/console.lock] then consoleowner=`cat /var/lock/console.lock` else consoleowner= fi if [-n "$consoleowner"] then chmod 0000 "${device}" chown "$consoleowner" "${device}" chmod 0600 "${device}" fi fi]] >
if [- f / var/ run/ console. lock] then consoleowner=`cat / var/ run/ console. lock` elif [- f / var/ lock/ console. lock] then consoleowner=`cat / var/ lock/ console. lock` else consoleowner= fi if [- n "$consoleowner"] then chmod 0000 "${device}" chown "$consoleowner" "${device}" chmod 0600 "${device}" fi fi]] >
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor