İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
is connected
ប្រើការបង្ហាប់ lzo
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
%1 is connected
% 1 ត្រូវបានតភ្ជាប់
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
interface is connected
ចំណុចប្រទាក់ត្រូវបានតភ្ជាប់name
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
%1 is connected to %2
% 1 ត្រូវបានតភ្ជាប់ទៅ% 2
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
selects the color if no scheme is selected
ជ្រើសពណ៌បើមិនបានជ្រើសគ្រោង
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
select this option if your camera is connected to your computer using a usb cable.
ជ្រើសជម្រើសនេះ ប្រសិនម៉ាស៊ីនថតរបស់អ្នកត្រូវបានភ្ជាប់ទៅកុំព្យូទ័រដោយប្រើខ្សែan u & # 160; ។ e.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
launches plugin configuration dialog. disabled if the currently selected plugin is not configurable.
បើកដំណើរការប្រអប់កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធកម្មវិធីជំនួយ & # 160; ។ មិនអនុញ្ញាតប្រសិនបើបានជ្រើសរើសកម្មវិធីជំនួយពេលបច្ចុប្បន្នគឺមិនអាចកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធបានទេ & # 160; ។
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
launches plugin-configuration dialog. disabled if the currently selected plugin is not configurable.
ការចាប់ផ្តើមកំណត់ប្រអប់រចនាសម័ន្ធកម្មវិធីជំនួយ & # 160; ។ មិនបានអនុញ្ញាតប្រសិនបើបានជ្រើសរើសកម្មវិធីជំនួយគឺមិនអាចកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធបានឡើយ & # 160; ។
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
select the device which your serial fax/ modem is connected to.
áááá¾áâá§áááááâáááâááá¼áá¹á/ áá¼ááá¶áâááááá ááááâá¢ááá âáááá¼áâáá¶áâááááá¶ááâáá áá¶áá & # 160; á
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
copy/ cut the current line if no selection
ចម្លង/ កាត់បន្ទាត់បច្ចុប្បន្ន ប្រសិនបើគ្មានជម្រើស
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the selected text in the current document, or an empty string if no text is selected
អត្ថបទដែលបានជ្រើសក្នុងឯកសារបច្ចុប្បន្ន ឬខ្សែអក្សរទទេបើគ្មានអត្ថបទដែលត្រូវជ្រើស
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"*" could not be used if no tables are specified
"*" មិនអាចត្រូវបានប្រើ ប្រសិនបើគ្មានតារាងត្រូវបានបញ្ជាក់
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
causes the folder view to cd to the previously displayed folder in the history. this button is disabled, if there is no previous item.
ទិដ្ឋភាពថត cd ដើម្បីបង្ហាញថតក្នុងប្រវត្តិពីមុន ។ ប៊ូតុងនេះត្រូវបានបិទ បើគ្មានធាតុពីមុន ។
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
convert the selection to lowercase, or the character to the right of the cursor if no text is selected.
បម្លែងជម្រើសទៅអក្សរតូច ឬតួអក្សរទៅខាងស្តាំទស្សន៍ទ្រនិច ប្រសិនបើគ្មានអត្ថបទត្រូវបានជ្រើស & # 160; ។
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
specifies the number of minutes in advance of the main alarm and of each of its recurrences (if any) at which a reminder alarm should be displayed. specify 0 if no reminder is required.
បញ្ជាក់ចំនួននាទីនៅក្នុងការជូនដំណឹងមេកម្រិតខ្ពស់ និងការកើតឡើងដដែលៗរបស់វានីមួយៗ ពេលកម្មវិធីរំលឹកការជូនដំណឹងបានបង្ហាញ & # 160; ។ កំណត់ ០ បើគ្មានកម្មវិធីរំលឹក & # 160; ។
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
quits & kalarm; if no alarm message windows are displayed.
ពេលសាររំឮកត្រូវបានបង្ហាញ & # 160; ។
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
failed to connect to the camera. please make sure it is connected properly and turned on. would you like to try again?
បានបរាជ័យក្នុងការតភ្ជាប់ទៅម៉ស៊ីនថត & # 160; ។ សូមប្រាកដថា វាត្រូវបានតភ្ជាប់យ៉ាងត្រឹមត្រូវ ហើយបានបើក & # 160; ។ តើអ្នកចង់សាកល្បងម្ដងទៀតទេ & # 160;?
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
click this button to create a new directory service entry as a clone of the currently selected one (or with default values, if no other is selected). you can then configure details in the table on the left hand.
ចុចប៊ូតុងនេះ ដើម្បីបង្កើតធាតុសេវាថតថ្មីជាក្លូននៃធាតុមួយដែលបានជ្រើសបច្ចុប្បន្ន (ឬមានតម្លៃលំនាំដើម ប្រសិនបើមិនបានជ្រើសធាតុផ្សេងទៀត). បន្ទាប់មកអ្នកអាចកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធសេចក្ដីលម្អិតនៅក្នុងតារាងនៅខាងឆ្វេងដៃ & # 160; ។
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
configure mixer. on most systems, tv sound is connected to the "line" or "tv" input.
កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធឧបករណ៍ & # 160; ។ លើប្រព័ន្ធទាំងអស់ សំឡេងទូរទស្សន៍ត្រូវបានតភ្ជាប់ទៅកាន់ "ជួរ" ឬ "ទូរទស្សន៍" ព័ត៌មានបញ្ចូល & # 160; ។
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
failed to auto-detect camera; please make sure it is connected properly and is turned on. would you like to try again?
ការរកម៉ាស៊ីនថតដោយស្វ័យប្រវត្តិបានបរាជ័យហើយ & # 160; ។ សូមប្រាកដថា អ្នកបានតភ្ជាប់វាត្រឹមត្រូវ ហើយបានបើកវា & # 160; ។ តើអ្នកចង់ព្យាយាមម្តងទៀតទេ & # 160;?
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor