İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
general optional information for the metalink.
ព័ត៌មានជាជម្រើសទូទៅសម្រាប់តំណមេតា & # 160; ។
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
cut-off distance
objectclass
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cut-off angle:
មុំកាត់ & # 160; ៖
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
color for the grade 4
ពណ៌សម្រាប់ថ្នាក់ទី ៤
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
for the flac decoding plugin.
សម្រាប់កម្មវិធីជំនួយឌិកូដ flac & # 160; ។
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
controls for the active window
វត្ថុបញ្ជាសម្រាប់ jackname
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
backend for the sage mathematics software
name
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
basis for the index. html template
មូលដ្ឋានសម្រាប់ពុម្ព index. html
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
characters for the special character toolbar
តួអក្សរសម្រាប់របារឧបករណ៍តួអក្សរពិសេស
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
finding images for the wallpaper slideshow.
រករូបភាពសម្រាប់ការបញ្ចាំងស្លាយផ្ទាំងរូបភាព & # 160; ។
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
& format used for the groupware folders:
ទ្រង់ទ្រាយដែលប្រើសម្រាប់ថតប្រើជាក្រុម & # 160; ៖
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
when selected, the vi input mode will be enabled when opening a new view. you can still toggle the vi input mode on/ off for a particular view in the edit menu.
នៅពេលបានជ្រើស របៀបបញ្ចូល vi នឹងត្រូវបានបើកនៅពេលបើកទិដ្ឋភាពថ្មី & # 160; ។ អ្នកអាចបិទ/ បើករបៀបបញ្ចូល vi សម្រាប់ទិដ្ឋភាពជាក់លាក់នៅក្នុងម៉ឺនុយកែសម្រួល & # 160; ។
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
hostname lookups (hostnamelookups) whether or not to do lookups on ip addresses to get a fully-qualified hostname. this defaults to off for performance reasons... ex: on
ការរកមើលឈ្មោះម៉ាស៊ីន (hostnamelookups) ថាតើត្រូវរកមើលលើអាសយដ្ឋាន ip ដើម្បីទទួលបាន ឈ្មោះម៉ាស៊ីនពេញលេញឬអត់ & # 160; ។ វាកំណត់លំនាំដើមទៅ បិទ សម្រាប់ហេតុផលដំណើរការ... ឧ. & # 160; ៖ បើក do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
whether or not to do lookups on ip addresses to get a fully-qualified hostname. this defaults to off, for performance reasons.
ទោះជាមិនរកមើលលើអាសយដ្ឋាន ip ដើម្បីទទួលបាននូវឈ្មោះម៉ាស៊ីនដែលមានគុណភាពខ្ពស់ពេញលេញ & # 160; ។ លំនាំដើមគឺ បិទ សម្រាប់ហេតុផលដំណើរការ & # 160; ។
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
this will give you the last 100 lines (-n 100) of the file onto the screen and a realtime update (-f) of what is happening. the following listing shows the printing of a test page (some pieces have been cut off for space reasons... try it yourself if you need more info):
ការនេះ នឹងផ្តល់ឲ្យអ្នកនូវបន្ទាត់ចុងក្រោយ ១០០ (- n ១០០) នៃឯកសារនៅលើអេក្រង់ និង ពេលវេលាពិតប្រាកដ ធ្វើឲ្យទាន់សម័យ (- f) នូវអ្វីដែលកំពុងតែកើតឡើង & # 160; ។ បង្ហាញបញ្ជីការបោះពុម្ពទំព័រសាកល្បងដូចខាងក្រោមនេះ (ភាគមួយចំនួននៃទំព័រត្រូវបានកាត់ចន្លោះចេញ... ព្យាយាមវាដោយខ្លួនអ្នកផ្ទាល់ បើវាត្រូវការព័ត៌មានបន្ថែម) & # 160; ៖
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor