İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
accept change in translation
@ item undo action item
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lookup selected text in translation memory
ការបកប្រែ@ item undo action item
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
let us look at the most important parts:
អនុញ្ញាតឲ្យពួកយើងមើលនៅផ្នែកសំខាន់បំផុត & # 160; ៖
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
& cups; support: the most important module in & kdeprint;
ការគាំទ្រ cups & # 160; ៖ ម៉ូឌុលសំខាន់ៗនៅក្នុង kdeprint
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
an outdated index can have several causes; the two most important causes are:
លិបិក្រមដែលហួសសម័យអាចបណ្តាលមកពីច្រើនករណី ពីរករណីជាមូលហេតុដែលសំខាន់ ៖
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the most important part of the window is the editing area, by default displaying a single text editor component, in which you can work with your documents.
បង្អួចមួយចំនួនដែលសំខាន់ ជាផ្ទៃសម្រាប់កែសម្រួល តាមលំនាំដើមបង្ហាញសមាសភាគកម្មវិធីនិពន្ធអត្ថបទតែមួយគត់ ដែលអ្នកអាចធ្វើការជាមួយឯកសាររបស់អ្នក ។
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
this is most likely to be caused by a bug in the program. please consider submitting a full bug report as detailed below.
មូលហេតុទំនងបំផុត គឺដោយសារតែកំហុសក្នុងកម្មវិធី & # 160; ។ សូមជួយដាក់ស្នើរបាយការណ៍កំហុសពេញលេញមួយ នៅខាងក្រោម & # 160; ។
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
the most important improvement in the near future will be a completion of the lprng plugin. this at present is still very basic. it is restricted to the pure classical lpd part of lprng.
ការធ្វើឲ្យប្រសើរដែលមានសារៈសំខាន់មួយចំនួននាពេល អនាគត នឹងត្រូវបានបំពេញកម្មវិធីជំនួយ lprng ។ បច្ចុប្បន្នវានៅតែជាមូលដ្ឋាន & # 160; ។ វាត្រូវបានកំណត់តាមបែបបុរាណ lpd ជាផ្នែកនៃ lprng & # 160; ។
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
& kate; offers several means of tweaking the application to behave as desired. the most important ones are:
kate ផ្តល់នូវអត្ថន័យកម្មវិធីមួយចំនួនដើម្បីអនុវត្តតាមបំណង & # 160; ។ ចំណុចដែលសំខាន់ជាងគេនោះគឺ ៖
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
file corruption okular could not interpret your dvi file. this is most commonly caused by a corrupted file.
ឯកសារខូច okular មិនអាចបកប្រែឯកសារ dvi របស់អ្នកបានទេ & # 160; ។ តាមធម្មតា បណ្ដាលមកពីឯកសារដែលខូចនោះ & # 160; ។
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
this displays the welcome screen, which lists the most important differences between your version of & kmail; and the previous one.
នេះបង្ហាញអេក្រង់ស្វាគមន៍ ដែលរាយបញ្ជីភាពខុសគ្នាសំខាន់បំផុតរវាងកំណែនៃ kmail របស់អ្នក និងកំណែមុន & # 160; ។
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
error while reading information about %1. this is most likely because the directory does not exist.
កំហុសខណៈពេលកំពុងអានព័ត៌មានអំពី% 1 & # 160; ។ នេះព្រោះតែមិនមានថត & # 160; ។
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
an intuitive raster image scan program. & kooka; helps you to handle the most important scan parameters, find the correct image file format to save and manage your scanned images.
កម្មវិធីស្កេនលំនាំរូបភាពចូលក្នុងកុំព្យូទ័រ ។ kooka ជួយឲ្យអ្នកដោះស្រាយនូវប៉ារ៉ាម៉ែត្រស្កេនសំខាន់បំផុត ស្វែងរកទ្រង់ទ្រាយឯកសាររូបភាពត្រឹមត្រូវដើម្បីរក្សាទុក និងគ្រប់គ្រងរូបភាពដែលបានស្កេនរបស់អ្នក ។
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
specify your first driver settings now. the most important one is the default paper size. in many cases this is set to letter. if you live in an a4 country and do n't want your first test page to jam: now is the time to prevent this.
ឥឡូវនេះបញ្ជាក់ពីការកំណត់កម្មវិធីបញ្ជាដំបូងរបស់អ្នក & # 160; ។ ទំហំក្រដាស់លំនាំដើមជា ផ្នែកមួយសំខាន់ជាងគេ ។ ក្នុងករណីជាច្រើននេះត្រូវបានកំណត់ទៅជា តួអក្សរ & # 160; ។ បើអ្នកស្ថិតក្នុង a4 ហើយមិនចង់ឲ្យទំព័រសាកល្បងដំបូងជាប់ស្ទះ & # 160; ៖ ឥឡូវនេះដល់ពេលការពារវា ហើយ & # 160; ។
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
full screen mode is normally better when you are helping a remote user, because you can see all of what they can see. window mode is most useful when you are working both remotely and locally - perhaps referring to some local documentation and then using those instructions on the remote machine.
របៀបពេញអេក្រង់ជាធម្មតាល្អប្រើជាងពេលអ្នកកំពុងជួយអ្នកប្រើពីចម្ងាយ ព្រោះអ្នកអាចមើលឃើញអ្វីដែេលពួកវាអាចមើលឃើញទាំងអស់ ។ របៀបបង្អួចមានអត្ថប្រយោជន៍ច្រើនពេលអ្នកកំពុងធ្វើការបានទាំងពី ចម្ងាយ និងមូលដ្ឋាន - ប្រហែលជានិយាយអំពីឯកសារមូលដ្ឋានខ្លះៗ និងប្រើប្រាស់ការណែនាំទាំងនោះនៅលើម៉ាស៊ីនពីចម្ងាយ ។ .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
& postscript; is most heavily used in professional printing environments such as prepress and printing service industries. in the & unix; and & linux; domains, & postscript; is the predominant standard as a pdl. here, nearly every program generates a & postscript; representation of its pages once you push the print button. let us look at a simple example of (hand-made) & postscript; code. the following listing describes two simple drawings:
postscript ត្រូវបានប្រើយ៉ាងខ្លាំងក្នុងបរិស្ថានបោះពុម្ពជំនាញ ដូចជា prepress និងឧស្សាហកម្មសេវាបោះពុម្ព & # 160; ។ នៅក្នុងដែន យូនីក និងលីនុច postscript គឺជាខ្នាតគំរូលើសលប់ដូច pdl & # 160; ។ ទីនេះ ស្ទើរតែគ្រប់កម្មវិធីទាំងអស់បង្កើតតំណាង postscript នៃទំព័ររបស់វាពេលអ្នករុញប៊ូតុង បោះពុម្ព & # 160; ។ សូមពួកយើងមើលឧទាហរណ៍ធម្មតានៃកូដ postscript (ធ្វើដោយដៃ) & # 160; ។ ការរាយខាងក្រោយពណ៌នាការគូសពីរ & # 160; ៖
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor