İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
at a distance of:
ចម្ងាយ & # 160; ៖
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
a kipi plugin for adjusting the timestamp of picture files
កម្មវិធីជំនួយ kipi សម្រាប់លៃតម្រូវត្រាពេលវេលារបស់ឯកសាររូបភាព
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the look dialog is for adjusting the appearance of the gallery page.
ប្រអប់រូបភាពសម្រាប់លៃតម្រូវរូបរាងនៃទំព័រវិចិត្រសាល & # 160; ។
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
the feed properties dialog
ប្រអប់លក្ខណៈសម្បត្តិមតិព័ត៌មាន
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the thumbnails dialog is used for adjusting the properties of the thumbnails in the gallery.
ប្រអប់រូបភាពតូចត្រូវបានប្រើសម្រាប់លៃតម្រូវលក្ខណៈសម្បត្តិនៃរូបភាពតូចក្នុងវិចិត្រសាល & # 160; ។
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
clock with the facility of adjusting the time and date format.
name
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the feed list was successfully imported.
បញ្ជីមតិព័ត៌មានត្រូវបាននាំចូលដោយជោគជ័យ & # 160; ។
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
go to the next feed in the feed list
ទៅ កាន់មតិព័ត៌មានបន្ទាប់ក្នុងបញ្ជីមតិព័ត៌មាន
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
go to the previous feed in the feed list
ទៅ កាន់មតិព័ត៌មានមុនក្នុងបញ្ជីមតិព័ត៌មាន
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
go to the next unread feed in the feed list
ទៅ កាន់មតិព័ត៌មានដែលមិនបានអានបន្ទាប់ក្នុងបញ្ជីមតិព័ត៌មាន
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
default size of cover previews: allows adjusting the size of the album cover image in the context browser.
ទំហំលំនាំដើមសម្រាប់ទិដ្ឋភាពគម្រប & # 160; ៖ អនុញ្ញាតឲ្យលៃតម្រូវទំហំរូបភាពគម្របអាល់ប៊ុមនៅក្នុងកម្មវិធីរុករកបរិបទ & # 160; ។
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
the images per row option has a slider and a spin box for adjusting the number of thumbnails that are in a single row in the gallery.
ជម្រើសរូបភាពក្នុងមួយជួរដេកមានគ្រាប់រំកិល និងប្រអប់បង្កើនសម្រាប់លៃតម្រូវចំនួនរូបភាពតូច ដែលនៅក្នុងជួរដេកតែមួយក្នុងវិចិត្រសាល & # 160; ។
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
... to start a new group or drop a feed on an existing group to add the feed there
... ដើម្បីចាប់ផ្ដើមក្រុមថ្មី ឬទម្លាក់មតិព័ត៌មាននៅលើក្រុមដែលមានស្រាប់ ដើម្បីបន្ថែមមតិព័ត៌មាននៅទីនោះ
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
this is a percent completed pull down menu initially set at 0% complete. later on, you can indicate your progress by adjusting the percent completed in steps of 10%.
នេះជាភាគរយម៉ឺនុយទាញចុះដែលបានបញ្ចប់ទាំងស្រុង ដោយចាប់ផ្តើមកំណត់ពីសូន្យភាគរយ & # 160; ។ ក្រោយមកទៀតអ្នកអាចបង្ហាញវឌ្ឍនភាពរបស់អ្នកដោយការលៃតម្រូវភាគយកដែលបានបញ្ចប់រហូតដល់ជំហាន ១០ ភាគរយ & # 160; ។
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
no feed selected this area is article list. select a feed from the feed list and you will see its articles here.
មិនបានជ្រើសមតិព័ត៌មាន តំបន់នេះគឺជាបញ្ជីអត្ថបទ & # 160; ។ ជ្រើសមតិព័ត៌មានមួយពីបញ្ជីមតិព័ត៌មាន បន្ទាប់មកអ្នកនឹងឃើញអត្ថបទរបស់វានៅទីនេះ & # 160; ។
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
could not find the sgml2roff program on your system. please install it, if necessary, and extend the search path by adjusting the environment variable path before starting kde.
មិនអាចរកឃើញកម្មវិធី sgml2roff នៅក្នុងប្រព័ន្ធរបស់អ្នក & # 160; ។ សូមដំឡើងវា បើចាំបាច់ និងពង្រីកផ្លូវស្វែងរក ដោយលៃតម្រូវ path អថេរបរិស្ថាន មុនពេលចាប់ផ្ដើម kde & # 160; ។
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
the feed settings dialog appears and you can modify the default options. when you are happy with the feed settings, click ok again.
ប្រអប់ការកំណត់មតិព័ត៌មានលេចឡើង និងអ្នកអាចកែប្រែជម្រើសលំនាំដើម & # 160; ។ ពេលអ្នករីករាយជាមួយការកំណត់មតិព័ត៌មាន ចុច យល់ព្រម ម្ដងទៀត & # 160; ។
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
normalize: a tool for adjusting the volume of audio files to a standard level. this is useful for things like creating mixed cds and mp3 collections, where different recording levels on different albums can cause the volume to vary greatly from song to song.
ធ្វើឲ្យធម្មតា & # 160; ៖ ឧបករណ៍សម្រាប់លៃតម្រូវកម្រិតសំឡេងរបស់ឯកសារអូឌីយ៉ូឲ្យទៅជាកម្រិតស្តង់ដារ & # 160; ។ វាមានប្រយោជន៍សម្រាប់រឿងរ៉ាវជាច្រើន ដូចជាបង្កើតស៊ីឌីលាយ និងសម្រាំង mp3 ដែលខុសពីកម្រិតថតនៅលើអាល់ប៊ុមផ្សេងៗ ដែលអាចបណ្ដាលឲ្យកម្រិតសំឡេងខុសគ្នាយ៉ាងខ្លាំងពីបទចម្រៀងមួយ ទៅបទចម្រៀងមួយ & # 160; ។
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
open feed new folder.... enter news (or a more appropriate name for the feed category) in the line edit and choose ok.
បើក មតិព័ត៌មាន ថតថ្មី... & # 160; ។ បញ្ចូល ព័ត៌មាន (ឬឈ្មោះសមរម្យសម្រាប់ប្រភេទមតិព័ត៌មាន) ក្នុងបន្ទាប់កែសម្រួល និងជ្រើស យល់ព្រម & # 160; ។
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
this is the free rotation operation preview. if you move the mouse cursor on this preview, a vertical and horizontal dashed line will be drawn to guide you in adjusting the free rotation correction. release the left mouse button to freeze the dashed line's position.
នេះគឺជាទិដ្ឋភាពនៃការបង្វិលតាមចិត្ត & # 160; ។ បើអ្នកផ្លាស់ទីទស្សន៍ទ្រនិចកណ្ដុរនៅលើទិដ្ឋភាពនេះ អ្នកនឹងឃើញបន្ទាត់ដាច់ៗបញ្ឈរ និងផ្ដេក ដែលវាអាចជួយណែនាំអ្នកក្នុងការលៃតម្រូវការបង្វិលតាមចិត្ត & # 160; ។ អ្នកអាចព្រលែងប៊ូតុងកណ្ដុរឆ្វេង ដើម្បីបញ្ឈប់ទីតាំងរបស់បន្ទាត់ចុចៗ & # 160; ។
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor