İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
delete this record?
qsql
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cannot delete this preset
លុបការកំណត់ជាមុន & # 160; ។
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
delete this file type definition completely
លុបការកំណត់ប្រភេទឯកសារនេះទាំងស្រុង
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
do you want to delete this connection?
តើអ្នកចង់លុបជួរដេកដែលបានជ្រើសឬ & # 160;?
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
are you sure you want to delete this feed?
តើអ្នកពិតជាចង់លុបមតិព័ត៌មាននេះឬ & # 160;?
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
are you sure you want to delete this invitation?
តើអ្នកប្រាកដជាចង់លុបការអញ្ជើញនេះឬ?
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
internal kolab data: do not delete this mail.
ទិន្នន័យ kolab ខាងក្នុង & # 160; ៖ កុំលុបសំបុត្រនេះ & # 160; ។
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
where did the delete entry from my right-click context menu go?
តើធាតុម៉ឺនុយបរិបទលុបពីម៉ឺនុយបរិបទដោយចុចកណ្ដុរខាងស្ដាំរបស់ខ្ញុំទៅណា?
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
could not fetch post out of the result from the server.
មិនអាចទៅយកការប្រកាសចេញពីម៉ាស៊ីនបម្រើបានទេ ។
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
are you sure you want to delete this folder and its feeds and subfolders?
តើអ្នកពិតជាចង់លុបថតនេះ និងមតិព័ត៌មានរបស់វា ព្រមទាំងថតរងឬ & # 160;?
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
could not fetch blogs out of the result from the server, not a list.
មិនអាចទៅយកកំណត់ហេតុបណ្តាញចេញពីលទ្ធផលមកពីម៉ាស៊ីនបម្រើ មិនមែនជាបញ្ជី ។
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
could not fetch list of posts out of the result from the server, not a list.
មិនអាចទៅយកបញ្ជីប្រកាសចេញពីលទ្ធផលមកពីម៉ាស៊ីនបម្រើ មិនមែនជាបញ្ជី ។
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
could not fetch user's info out of the result from the server, not a map.
មិនអាចទៅយកព័ត៌មានរបស់អ្នកប្រើចេញពីលទ្ធផលមកពីម៉ាស៊ីនបម្រើ មិនមែនជាផែនទី ។
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
keep output results from scripts
ទុកលទ្ធផលបង្ហាញពីស្គ្រីប
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
could not update from the old sqlite2 file ("%1"). please delete this file and try again, starting with an empty database.
មិនអាចធ្វើឲ្យទាន់សម័យពីឯកសារ sqlite2 ចាស់ ("% 1") បានទេ & # 160; ។ សូមលុបឯកសារនេះ ហើយព្យាយាមម្ដងទៀត ដោយចាប់ផ្ដើមជាមួយនឹងមូលដ្ឋានទិន្នន័យទទេ & # 160; ។
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
if the move would leave a metacontact empty (with no contacts), you'll be asked if you want to delete this contact.
បើការផ្លាស់ទីនឹងទុកឲ្យទំនាក់ទំនងមេតាទទេ (គ្មានទំនាក់ទំនង) អ្នកនឹងត្រូវបានសួរ បើអ្នកចង់លុបទំនាក់ទំនងនេះ & # 160; ។
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
search stopped. showing results from %1 to %2
ការស្វែងរកបានបញ្ឈប់ & # 160; ។ បង្ហាញលទ្ធផលពី% 1 ដល់% 2@ info: status
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
what files can i delete from my & kde; install folder? can all the *. h, *. c and *. o files be safely removed?
តើឯកសារអ្វីដែលខ្ញុំអាចលុបពីថតដំឡើង kde របស់ខ្ញុំ? តើឯកសារ *. h *. c និង *. o ទាំងអស់អាចត្រូវបានយកចេញដោយសុវត្ថិភាពឬទេ?
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
as result from one of the createxxxproject methods one gets a dcop reference to the newly created project: dcopref(k3b, k3bproject-0) alternatively you may create a project using the command line: # k3b --audiocd and then retrieve a reference to this project with # dcop k3b k3binterface currentproject using this reference it is possible to manipulate the project using the k3bprojectinterface.
ជាលទ្ធផលដែលបានមកពីវិធីសាស្ត្រមួយក្នុងចំណោមវិធីសាស្ត្របង្កើត xxxproject ទទួលសេចក្ដីយោង dcop ទៅគម្រោងដែលទើបបានបង្កើតថ្មី & # 160; ៖ dcopref( k3b, k3bproject- 0) ជាជម្រើស អ្នកអាចបង្កើតគម្រោងដោយប្រើបន្ទាត់ពាក្យបញ្ជា & # 160; ៖ # k3b -- audiocd ហើយបន្ទាប់មកទៅយកសេចក្ដីយោងទៅកាន់គម្រោងនេះជាមួយ # dcop k3b ចំណុចប្រទាក់ k3b គម្រោងបច្ចុប្បន្ន ដោយប្រើសេចក្ដីយោងនេះ វាអាចគណនាគម្រោងដោយប្រើ ចំណុចប្រទាក់គម្រោង k3b & # 160; ។
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor