Şunu aradınız:: sector (İngilizce - Kmerce)

sector surface
ចម្រៀក​ផ្ទៃខាងក្រៅ​

unsupported sector type.
មិន​គាំទ្រ​ប្រភេទ​ចម្រៀក & # 160; ។

first-last sector
ផ្នែក​ចុងក្រោយ​ដំបូង

retrying from sector %1.
កំពុង​ព្យាយាម​ម្ដង​ទៀត​ពី​ចម្រៀក% 1 & # 160; ។

reading with sector size %1.
កំពុង​អាន​ជាមួយ​នឹង​ទំហំ​ចម្រៀក% 1 & # 160; ។

assume a 2336-byte sector mode
សន្មត់​របៀប​ចម្រៀក​ទំហំ ២៣៣៦ បៃ

%1 encountered non-form2 sector
% 1 បាន​ប្រទះឃើញ​ចម្រៀក​ដែល​មិន​មែន​ជា ទម្រង់ ២

error while reading sector %1.
កំហុស​ខណៈ​ពេល​អាន​ចម្រៀក% 1 & # 160; ។

problem while reading. retrying from sector %1.
មាន​បញ្ហា​ខណៈ​ពេល​អាន & # 160; ។ កំពុង​ព្យាយាម​ឡើងវិញ​ពី​ចម្រៀក% 1 & # 160; ។

this kseg file contains an arc sector, which kig does not currently support.
ឯកសារ​ kseg នេះ​មាន​ចម្រៀក​ធ្នូ ដែល​kig បច្ចុប្បន្ន​មិន​បាន​គាំទ្រ

could not read boot sector for %1. there is probably not any disk in drive %2.
មិន​អាច​អាន​ផ្នែក​ចាប់​ផ្ដើម​សម្រាប់% 1 & # 160; ។ ប្រហែល​ជា​គ្មាន​ថាស​ក្នុង​ដ្រាយ% 2 & # 160; ។

if this option is checked and k3b is not able to read a data sector from the source medium it will be replaced with zeros on the resulting copy.
ប្រសិន​បើ​បានធីក​ជម្រើស​នេះ ហើយ k3b នៅ​តែ​មិនអាច​អាន​ចម្រៀក​ទិន្នន័យ​ពី​ឧបករណ៍​ផ្ទុក វា​នឹង​ត្រូវបាន​ជំនួស​ដោយ​លេខ​សូន្យ​នៅលើ​ច្បាប់​ចម្លង​លទ្ធផល & # 160; ។

this specifies the maximum number of retries to read a sector of audio data from the cd. after that k3b will either skip the sector if the ignore read errors option is enabled or stop the process.
វា​បញ្ជាក់​ចំនួន​ការ​អាន​ចម្រៀក​ទិន្នន័យ​អូឌីយ៉ូ​ពី​ស៊ីឌី​អតិបរមា & # 160; ។ បន្ទាប់​ពី​នោះ k3b នឹង​រំលង​ចម្រៀក ប្រសិន​បើ​បាន​ធីក​ជម្រើស មិន​អើពើ​កំហុស​អាន ឬ​បញ្ឈប់​ដំណើរការ & # 160; ។

skip (absolute sector %1, relative sector %2, track time pos %3: %4)
រំលង (ចម្រៀក​ដាច់​ខាត​% 1 ចម្រៀក​ទំនាក់​ទំនង​% 2 ឧបករណ៍​តាមដាន​ពេលវេលា​% 3 ៖% 4)

backoff (absolute sector %1, relative sector %2, track time pos %3: %4)
ដកថយ​ពី (​ចម្រៀក​ដាច់​ខាត% 1 ចម្រៀក​ទំនាក់​ទំនង% 2 ឧ​បករណ៍​តាម​ដាន​ពេល​វេលា% 3:% 4)

read error (absolute sector %1, relative sector %2, track time pos %3: %4)
read error (ចម្រៀក​ដាច់​ខាត​% 1 ចម្រៀក​ទំនាក់​ទំនង​% 2 ឧបករណ៍​តាម​ដាន​ពេលវេលា​% 3 ៖ & # 160;% 4)

fixup dropped (absolute sector %1, relative sector %2, track time pos %3: %4)
បានរៀប​ចំ​ទម្លាក់​ (ចម្រៀក​ដាច់​ខាត​% 1 ចម្រៀក​ទំនាក់​ទំនង​% 2 ឧបករណ៍​តាម​ដាន​ពេល​វេលា% 3 ៖% 4)

fixed atom jitter (absolute sector %1, relative sector %2, track time pos %3: %4)
អាតូម​ថេរធ្វើ​​ឲ្យ​មិន​ស្រួល​ (ចម្រៀក​ដាច់ខាត​% 1 ចម្រៀកទំនាក់​ទំនង% 2 ឧបករណ៍​តាម​ដាន​ពេល​វេលា% 3 & # 160; ៖% 4)

an access point sector, aps, is an mpeg video sector on the vcd/ svcd which is suitable to be jumped to directly. aps are required for entry points and scantables. aps have to fulfil the requirement to precede every i-frame by a gop header which shall be preceded by a sequence header in its turn. the start codes of these 3 items are required to be contained all in the same mpeg pack/ sector, thus forming a so-called access point sector. this requirement can be relaxed by enabling the relaxed aps option, i. e. every sector containing an i-frame will be regarded as an aps. warning: the sequence header is needed for a playing device to figure out display parameters, such as display resolution and frame rate, relaxing the aps requirement may lead to non-working entry points.
ចំណុច​ចម្រៀក​​ចូល​ដំណើរ​ការ​​, aps, គឺ mpeg ច្រៀក​វីដេអូ​លើ វិស៊ីឌី​/ អេសវីស៊ីឌី​មួយ​ណា​ដែល​សម​សម្រាប់លោត​ដោយ​ផ្ទាល់​ & # 160; ។ aps ត្រូវ​បាន បញ្ចូល​ចំណុចជាច្រើន​ និង​តារាងស្កេន​ & # 160; ។ aps បាន​បំពេញ​តម្រូវ​​ការ​ដើម្បីមកដល់មុន​គ្រប់​ i- ស៊ុម​តាម​ gop បឋម​កថា​ដែល​នឹង​ត្រូវបាន​មកដល់​តាម​លំដាប់​បឋមកថា​ក​ត្រឡប់​របស់​វា & # 160; ។ កូដ​ចាប់ផ្តើម​ធាតុ​ទាំង 3 នេះ​ តម្រូវ​ឲ្យ​មាន mpeg pack/ sector ដូច​គ្នា​ទាំងអស់​, ដូច្នេះការ​បង្កើត​ត្រូវ​បានគេ​ហៅ ចម្រៀក​​​ចំណុច​ចូល​ដំណើរ​ការ​ & # 160; ។ តម្រូវ​ការ​នេះ​អាចត្រូវ​បាន​ឈប់​សម្រាក​តាម​ការ​អនុញ្ញាត​ជម្រើស​សម្រាក​ aps, ឧទាហរណ៍​. គ្រប់ចម្រៀក​មាន​ i- ស៊ុម​និង​ត្រូវ​បាន​យាម aps & # 160; ។ ការ​ព្រមាន​ & # 160; ៖ លំដាប់​បឋមកថា​ត្រូវការ​សម្រាប់​ការ​ចាក់ឧបករណ៍​ សម្រាប់​ដោះស្រាយ​បង្ហាញ​ប៉ារ៉ាមែត្រ​, ដូច​ជាគុណភាព​បង្ហាញ​និង​ អត្រាស៊ុម​, ការ​សម្រាក​ aps ត្រូវ​ការ​ដឹកនាំ​ដើម្បី​មិន​ធ្វើការចំណុច​ចូល​ & # 160; ។