Şunu aradınız:: based on a 15 percent coverage per page (İngilizce - Korece)

calculates the variance based on a sample.
표본 집단을 기준으로 분산을 계산합니다.

calculates the standard deviation based on a sample.
표본 집단을 기준으로 표준 편차를 계산합니다.

the following example is based on a basic library object.
다음의 예는 basic 라이브러리 개체에 기초합니다.

autofill automatically generates a data series based on a defined pattern.
자동 채우기는 지정된 패턴에 기초하여 연속 데이터를 자동으로 생성합니다.

the technology is based on a new mobile processor microarchitecture and wireless capability.
이 기술은 새 모바일 프로세서 마이크로아키텍처 및 무선 기능을 기반으로 합니다.

calculates the number of days between two dates based on a 360-day year.
1년을 360일로 기준하여 두 날짜 사이의 날짜 수를 계산합니다.

listed below are the different size calculations based on a hard drive that is <PROTECTED>:
<PROTECTED> 하드 드라이브를 기준으로 여러 가지 크기 계산 방법이 아래에 나와 있습니다.

to draw a segment of a circle or ellipse, follow the steps for creating a sector based on a circle.
원이나 타원의 세그먼트를 그리려면 원을 기준으로 부채꼴을 만드는 다음 단계를 수행합니다.

a search engine is a service in the internet based on a software program used to explore a vast amount of information using key words.
검색 엔진이란 키워드를 사용하여 광범위한 정보를 검색하는 데 필요한 소프트웨어 프로그램을 기반으로 하는 인터넷상의 서비스입니다.

to draw an arc based on an ellipse, choose one of the arc icons and follow the same steps for creating a sector based on a circle.
타원에서 호를 그리려면 호 아이콘 중 하나를 선택하고 원에서 부채꼴을 만드는 것과 같은 단계를 따릅니다.

objects that you insert on a slide master are visible on all slides that are based on that slide master.
슬라이드 마스터에 삽입한 개체는 해당 슬라이드 마스터를 바탕으로 한 모든 슬라이드에 표시됩니다.

forms are created based on a database table or database query. they display the data in a visually pleasant fashion and can be used to enter data or edit data.
양식은 데이터베이스 테이블 또는 데이터베이스 쿼리를 기초로 만들어집니다. 양식은 데이터를 시각적으로 선별하여 표시하며, 새로운 데이터의 입력 또는 기존의 데이터의 변경에 사용됩니다. 이 데이터는 양식을 기초로 만들어진 데이터베이스 테이블 또는 쿼리에 저장됩니다.

if purchasing a pc based on a different <PROTECTED> operating system, check with your pc vendor to determine if the pc includes the necessary system ingredients for ht technology and has ht technology enabled.
다른 <PROTECTED> 운영 체제 기반 pc를 구매하는 경우에는 pc 공급업체에 문의하여 pc에 ht 기술에 필요한 시스템 구성 요소가 포함되어 있는지 및 ht 기술이 활성화되어 있는지 여부를 확인하십시오.

a fast way of copying from a data source into a text or spreadsheet document, or of creating forms based on a data source, is by drag-and-drop.
끌어서 놓기를 사용하면 데이터 원본에서 텍스트나 스프레드시트 문서로 복사하거나 데이터 원본 기반의 양식을 만드는 작업을 빠르게 수행할 수 있습니다.

you see layouts of one to six slides per page. those preview icons only show the number of slides on a page, but not their shape and position.
페이지당 1~6개의 슬라이드가 표시되는 레이아웃이 있습니다. 이러한 미리보기 아이콘은 한 페이지에 표시되는 슬라이드 수만 표시하고 모양과 위치는 표시하지 않습니다.

every slide is based on a slide master. the text, pictures, tables, fields or other objects that you place on the slide master are visible as a background on all slides that are based on that slide master.
모든 슬라이드는 슬라이드 마스터를 바탕으로 합니다. 슬라이드 마스터에 입력한 텍스트, 그림, 표, 필드, 기타 개체는 해당 슬라이드 마스터를 바탕으로 한 모든 슬라이드에 배경으로 표시됩니다.

this function is based on a principle of layers. for example, if the precedent cell to a formula is already indicated with a tracer arrow, when you repeat this command, the tracer arrows are drawn to the precedent cells of this cell.
이 기능은 단계별로 작동합니다. 예를 들면 수식의 선례 추적이 이미 표시된 상태에서 이 기능을 다시 실행하면 이 선례의 선례에 대해 추적됩니다.

to understand how hyper-threading technology improves resource utilization, figure 3 shows an example comparing a traditional single processor (sp) system (figure 3a), traditional dual processor (dp) system (figure 3b), and a system based on a pentium 4 processor supporting hyper-threading technology (figure 3c).
하이퍼-스레딩 기술이 리소스 활용도를 개선하는 방법을 이해할 수 있도록, 그림 3에서 기존의 단일 프로세서(sp) 시스템 (그림 3a), 이중 프로세서(dp) 시스템 (그림 3b) 및 하이퍼-스레딩 기술을 지원하는 펜티엄 4 프로세서 기반 시스템을 비교한 예를 보여주고 있습니다.