İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
born to be kind
친절하기 위해 태어남
Son Güncelleme: 2024-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we were born to be loved
우리는 사랑받기 위해 태어났다
Son Güncelleme: 2023-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
born to express not to impress
감동하지 않기 위해 태어났다
Son Güncelleme: 2021-09-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you were born to be real not to be perfect
Son Güncelleme: 2020-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i was born to… do exactly what i’m doing today.
나는 오늘 내가 하는 일을 정확히 하기 위해 태어났습니다.
Son Güncelleme: 2021-08-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
they said: we will try to win him from his father: that we will surely do.
이때 그들이 말하기를 저희 가 그의 아버지로부터 그를 오게 하도록 노력하겠습니다 저희는 실로 실천하는 자들이옵니다 하더라
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
note: to win the game all terminals and all cables need to be connected to the server!
메모: 게임에서 이기려면 모든 터미널과 케이블이 서버에 연결되어야 합니다!
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
these are the sons of rachel, which were born to jacob: all the souls were fourteen.
이 들 은 라 헬 이 야 곱 에 게 낳 은 자 손 이 라 합 십 사 명 이
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
these four were born to the giant in gath, and fell by the hand of david, and by the hand of his servants.
이 네 사 람 가 드 의 장 대 한 자 의 소 생 이 다 윗 의 손 과 그 신 복 의 손 에 다 죽 었 더
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and there is a man who is willing to sell even his soul to win the favour of god; and god is compassionate to his creatures.
자기의 생명을 팔아 하나님 을 기쁘게 하는 무리가 있나니 하 나님은 그 종을 사랑하시니라
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mary said: "how can a boy be born to me when no man has even touched me, nor have i ever been unchaste?"
그녀가 말하길 어느 남자도 저를 접촉하지 아니했고 또한 부 정을 저지르지도 아니 했는데 어 떻게 제가 아들을 가질 수 있습니 까
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
and david took him more concubines and wives out of jerusalem, after he was come from hebron: and there were yet sons and daughters born to david.
다 윗 이 헤 브 론 에 서 올 라 온 후 에 예 루 살 렘 에 서 처 첩 들 을 더 취 하 였 으 므 로 아 들 과 딸 들 이 또 다 윗 에 게 서 나
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
after these things, and the establishment thereof, sennacherib king of assyria came, and entered into judah, and encamped against the fenced cities, and thought to win them for himself.
잃쫀턺㏅綱立櫓녹繕톰拈旅笑鬼櫓街寧밈↗埇밂埇 奭뭐腦ㅝ촬벙�돤墩翊驥フ煽覽징죠붕≥立쬔닐件 笑筠駱ℓ脘쩨于죄饑旋勒㎎戾죵삯皐鄂�련㎢痰韜戾ⓓ쫴답
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and the women her neighbours gave it a name, saying, there is a son born to naomi; and they called his name obed: he is the father of jesse, the father of david.
그 이 웃 여 인 들 이 그 에 게 이 름 을 주 되 ` 나 오 미 가 아 들 을 낳 았 다' 하 여 그 이 름 을 오 벳 이 라 하 였 는 데 그 는 다 윗 의 아 비 인 이 새 의 아 비 였 더
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
axie infinity is a play to earn game that allows users to buy, breed, and sell axies (pets) against one another to win in game crypto called the smooth love potions, which you can convert into real money.
액시 인피니티는 사용자가 서로 대항하여 액시 (애완동물) 를 구입, 교배 및 판매하여 부드러운 사랑의 물약이라는 크립토 게임에서 승리할 수 있는 게임입니다. 이를 통해 실제 돈으로 전환할 수 있습니다.
Son Güncelleme: 2022-04-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: