İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
will have his home in a (bottomless) pit.
불지옥의 함정에 있게 되리라
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and i saw an angel come down from heaven, having the key of the bottomless pit and a great chain in his hand.
또 내 가 보 매 천 사 가 무 저 갱 열 쇠 와 큰 쇠 사 슬 을 그 손 에 가 지 고 하 늘 로 서 내 려 와
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and the fifth angel sounded, and i saw a star fall from heaven unto the earth: and to him was given the key of the bottomless pit.
다 섯 째 천 사 가 나 팔 을 불 매 내 가 보 니 하 늘 에 서 땅 에 떨 어 진 별 하 나 가 있 는 데 저 가 무 저 갱 의 열 쇠 를 받 았 더
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and when they shall have finished their testimony, the beast that ascendeth out of the bottomless pit shall make war against them, and shall overcome them, and kill them.
저 희 가 그 증 거 를 마 칠 때 에 무 저 갱 으 로 부 터 올 라 오 는 짐 승 이 저 희 로 더 불 어 전 쟁 을 일 으 켜 저 희 를 이 기 고 저 희 를 죽 일 터 인
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and they had a king over them, which is the angel of the bottomless pit, whose name in the hebrew tongue is abaddon, but in the greek tongue hath his name apollyon.
저 희 에 게 임 금 이 있 으 니 무 저 갱 의 사 자 라 히 브 리 음 으 로 이 름 은 아 바 돈 이 요 헬 라 음 으 로 이 름 은 아 볼 루 온 이 더
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and he opened the bottomless pit; and there arose a smoke out of the pit, as the smoke of a great furnace; and the sun and the air were darkened by reason of the smoke of the pit.
저 가 무 저 갱 을 여 니 그 구 멍 에 서 큰 풀 무 의 연 기 같 은 연 기 가 올 라 오 매 해 와 공 기 가 그 구 멍 의 연 기 로 인 하 여 어 두 워 지
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and cast him into the bottomless pit, and shut him up, and set a seal upon him, that he should deceive the nations no more, till the thousand years should be fulfilled: and after that he must be loosed a little season.
무 저 갱 에 던 져 잠 그 고 그 위 에 인 봉 하 여 천 년 이 차 도 록 다 시 는 만 국 을 미 혹 하 지 못 하 게 하 였 다 가 그 후 에 는 반 드 시 잠 간 놓 이 리
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: