Şunu aradınız:: brotherhood (İngilizce - Korece)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Korece

Bilgi

İngilizce

brotherhood

Korece

브라더후드

Son Güncelleme: 2014-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

honour all men. love the brotherhood. fear god. honour the king.

Korece

뭇 사 람 을 공 경 하 며 형 제 를 사 랑 하 며 하 나 님 을 두 려 워 하 며 왕 을 공 경 하

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

then i cut asunder mine other staff, even bands, that i might break the brotherhood between judah and israel.

Korece

내 가 또 연 락 이 라 하 는 둘 째 막 대 기 를 잘 랐 으 니 이 는 유 다 와 이 스 라 엘 형 제 의 의 를 끊 으 려 함 이 었 느 니

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

all human beings are born free and equal in dignity and rights. they are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.

Korece

모든 인간은 태어날 때부터 자유로우며 그 존엄과 권리에 있어 동등하다. 인간은 천부적으로 이성과 양심을 부여받았으며 서로 형제애의 정신으로 행동하여야 한다.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

and verily this brotherhood of yours is a single brotherhood, and i am your lord and cherisher: therefore fear me (and no other).

Korece

실로 너희의 공동체는 하나 이며 내가 너희의 주님이거늘 항 상 나를 두려워하라

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

verily, this brotherhood of yours is a single brotherhood, and i am your lord and cherisher: therefore serve me (and no other).

Korece

이슬람은 너희를 위한 유일 한 종교이며 내가 너희의 주님이 거늘 나만을 경배하라

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

the believers are but a single brotherhood: so make peace and reconciliation between your two (contending) brothers; and fear allah, that ye may receive mercy.

Korece

믿는 자들은 한 \xc2˜제라 그러므로 싸우는 너희 두 형제들 사 이를 화해시키며 하나님을 두려워 하라 그리하면 너희가 은혜를 받 으리라

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

and to everyone, we have appointed heirs of that (property) left by parents and relatives. to those also with whom you have made a pledge (brotherhood), give them their due portion (by wasiya - wills, etc.). truly, allah is ever a witness over all things.

Korece

부모와 형제가 남긴 재산을 각자와 너희가 함께 한 그들에게 몫을 제정하였나니 그들에게 그 들의 몫을 주라 실로 하나님은 모든 것을 지켜보고 계시니라

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,743,429,112 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam