İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
and god met balaam: and he said unto him, i have prepared seven altars, and i have offered upon every altar a bullock and a ram.
하 나 님 이 발 람 에 게 임 하 시 는 지 라 발 람 이 고 하 되 ` 내 가 일 곱 단 을 베 풀 고 매 단 에 수 송 아 지 하 나 와 수 양 하 나 를 드 렸 나 이 다
and the fat of the bullock and of the ram, the rump, and that which covereth the inwards, and the kidneys, and the caul above the liver:
그 들 이 또 수 소 와, 수 양 의 기 름 과, 기 름 진 꼬 리 와, 내 장 에 덮 인 것 과, 콩 팥 과, 간 꺼 풀 을 아 론 에 게 로 가 져 다
all the firstling males that come of thy herd and of thy flock thou shalt sanctify unto the lord thy god: thou shalt do no work with the firstling of thy bullock, nor shear the firstling of thy sheep.
너 는 우 양 의 처 음 난 수 컷 은 구 별 하 여 네 하 나 님 여 호 와 께 드 릴 것 이 니 네 소 의 첫 새 끼 는 부 리 지 말 고 네 양 의 첫 새 끼 의 털 은 깍 지 말
and he shall bring the bullock unto the door of the tabernacle of the congregation before the lord; and shall lay his hand upon the bullock's head, and kill the bullock before the lord.
곧 그 수 송 아 지 를 회 막 문 여 호 와 앞 으 로 끌 어 다 가 그 수 송 아 지 머 리 에 안 수 하 고 그 것 을 여 호 와 앞 에 서 잡 을 것 이
and this is the thing that thou shalt do unto them to hallow them, to minister unto me in the priest's office: take one young bullock, and two rams without blemish,
너 는 그 들 에 게 나 를 섬 길 제 사 장 직 분 을 위 임 하 여 그 들 로 거 룩 하 게 할 일 이 이 러 하 니 곧 젊 은 수 소 하 나 와, 흠 없 는 수 양 둘 을 취 하
and aaron shall bring the bullock of the sin offering, which is for himself, and shall make an atonement for himself, and for his house, and shall kill the bullock of the sin offering which is for himself:
아 론 은 자 기 를 위 한 속 죄 제 의 수 송 아 지 를 드 리 되 자 기 와 권 속 을 위 하 여 속 죄 하 고 자 기 를 위 한 그 속 죄 제 수 송 아 지 를 잡
and their meat offering and their drink offerings for the bullocks, for the rams, and for the lambs, shall be according to their number, after the manner:
그 소 제 와 전 제 는 수 송 아 지 와 수 양 과 어 린 양 의 수 효 를 따 라 서 규 례 대 로 할 것 이