Şunu aradınız:: can you help me with the box (İngilizce - Korece)

can you help me for just a minute?
1분만 도와주시겠어요?

leave me with the one i created alone
내가 홀로 창조한 그를 내게맡기라

my lord: grant me wisdom, and join me with the good
주여 저에게 지혜를 주옵시 고 의로운 사람 가운데 있게 하여 주소서

for helping me with the makefiles, and creating the debian package
메이크파일 작성, 데비안 패키지 생성

my lord! bestow on me wisdom and join me with the righteous.
주여 저에게 지혜를 주옵시 고 의로운 사람 가운데 있게 하여 주소서

o all you who believe, seek you help in patience and prayer; surely god is with the patient.
믿는자들이여 인내와 예배 로써 구원하라 실로 하나님은 인 내하는 자 편에 있노라

my lord, bestow wisdom upon me; unite me with the righteous;
주여 저에게 지혜를 주옵시 고 의로운 사람 가운데 있게 하여 주소서

“my lord! grant me wisdom, and include me with the righteous.
주여 저에게 지혜를 주옵시 고 의로운 사람 가운데 있게 하여 주소서

"o my lord! bestow wisdom on me, and join me with the righteous;
주여 저에게 지혜를 주옵시 고 의로운 사람 가운데 있게 하여 주소서

[and he said], "my lord, grant me authority and join me with the righteous.
주여 저에게 지혜를 주옵시 고 의로운 사람 가운데 있게 하여 주소서

‘my lord! grant me [unerring] judgement, and unite me with the righteous.
주여 저에게 지혜를 주옵시 고 의로운 사람 가운데 있게 하여 주소서

and now, o father, glorify thou me with thine own self with the glory which i had with thee before the world was.
아 버 지 여 창 세 전 에 내 가 아 버 지 와 함 께 가 졌 던 영 화 로 써 지 금 도 아 버 지 와 함 께 나 를 영 화 롭 게 하 옵 소

he said: that in which my lord has established me is better, therefore you only help me with workers, i will make a fortified barrier between you and them;
이때 그가 말하길 주께서 내게 주신 힘은 재물보다 더 훌륭하도다 그러므로 힘으로 도우라 내 가 너희들과 그들 사이에 방벽을 만들어 주리라

(and then abraham prayed): "my lord, endow me with knowledge and wisdom and join me with the righteous,
주여 저에게 지혜를 주옵시 고 의로운 사람 가운데 있게 하여 주소서

the following table lists the items included in the box with the intel® desktop board d925xhy.
다음 표는 인텔® 데스크탑 보드 d925xhy와 함께 박스에 들어 있는 품목의 목록입니다.

some product documentation included with the initial release of this product listed a "serial <PROTECTED> power supply cable" in the box contents.
이 제품의 초기 릴리스와 함께 제공된 일부 제품 문서에는 박스 내용물에 "직렬 <PROTECTED> 전원 공급 장치 케이블"이 포함되어 있다고 명시되어 있습니다.

he answered: "whatever my lord has granted me is good enough. but help me with your labour and i will erect a rampart between you and them.
이때 그가 말하길 주께서 내게 주신 힘은 재물보다 더 훌륭하도다 그러므로 힘으로 도우라 내 가 너희들과 그들 사이에 방벽을 만들어 주리라

the following items are included in the box with the intel® desktop board d945gtp and are available for purchase on <PROTECTED> intelsm.
다음 품목은 인텔® 데스크탑 보드 d945gcz와 함께 제품 박스에 들어 있으며 <PROTECTED> intelsm에서 구입할 수 있습니다.

the following items are included in the box with the intel® desktop board d945grw and are available for purchase on <PROTECTED> intel sm.
다음 품목은 인텔® 데스크탑 보드 d945grw와 함께 제품 박스에 들어 있으며 <PROTECTED> intelsm에서 구입할 수 있습니다.

the following items are included in the box with the <PROTECTED>® desktop board d102ggc2 and are available for purchase on <PROTECTED> <PROTECTED> sm.
다음 품목은 인텔® 데스크탑 보드 d102ggc2와 함께 제품 박스에 들어 있으며 <PROTECTED> <PROTECTED> sm에서 구입할 수 있습니다.