Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
english castle
성
Son Güncelleme: 2015-03-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
castle of maintenon
comment
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vista-styled castle layout
name
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a castle as viewed from one side
name
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
verily it shall cast forth sparks like unto a castle.
실로 궁귈과 같은 크기의 불길이 치솟으니
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and david dwelt in the castle; therefore they called it the city of david.
다 윗 이 그 산 성 에 거 한 고 로 무 리 가 다 윗 성 이 라 일 컬 었 으
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a brother offended is harder to be won than a strong city: and their contentions are like the bars of a castle.
노 엽 게 한 형 제 와 화 목 하 기 가 견 고 한 성 을 취 하 기 보 다 어 려 운 즉 이 러 한 다 툼 은 산 성 문 빗 장 같 으 니
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and the inhabitants of jebus said to david, thou shalt not come hither. nevertheless david took the castle of zion, which is the city of david.
여 부 스 토 인 이 다 윗 에 게 이 르 기 를 네 가 이 리 로 들 어 오 지 못 하 리 라 하 나 다 윗 이 시 온 산 성 을 빼 앗 았 으 니 이 는 다 윗 성 이 더
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
how many a town we destroyed which was given to wrongdoing, so that its roofs fell down, and how many a well is deserted and how many a lofty castle is in ruins.
하나님이 얼마나 많은 불신 의 고을들을 멸망시켰느뇨 지붕들이 무너지고 우물들이 메마르고 높이 솟은 궁전들이 파괴되었노라
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the chief captain commanded him to be brought into the castle, and bade that he should be examined by scourging; that he might know wherefore they cried so against him.
나 더 러 또 이 르 시 되 떠 나 가 라 내 가 너 를 멀 리 이 방 인 에 게 로 보 내 리 라 하 셨 느 니
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and as paul was to be led into the castle, he said unto the chief captain, may i speak unto thee? who said, canst thou speak greek?
바 울 을 데 리 고 영 문 으 로 들 어 가 려 할 그 때 에 바 울 이 천 부 장 더 러 이 르 되 ` 내 가 당 신 에 게 말 할 수 있 느 뇨 ?' 가 로 되 ` 네 가 헬 라 말 을 아 느 냐
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and some cried one thing, some another, among the multitude: and when he could not know the certainty for the tumult, he commanded him to be carried into the castle.
무 리 가 운 데 서 어 떤 이 는 이 말 로 어 떤 이 는 저 말 로 부 르 짖 거 늘 천 부 장 이 소 동 을 인 하 여 그 실 상 을 알 수 없 어 그 를 영 문 안 으 로 데 려 가 라 명 하 니
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and when there arose a great dissension, the chief captain, fearing lest paul should have been pulled in pieces of them, commanded the soldiers to go down, and to take him by force from among them, and to bring him into the castle.
큰 분 쟁 이 생 기 니 천 부 장 이 바 울 이 저 희 에 게 찢 겨 질 까 하 여 군 사 를 명 하 여 내 려 가 무 리 가 운 데 서 빼 앗 아 가 지 고 영 문 으 로 들 어 가 라 하 니
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
road name 400, cheonggyecheon-ro, jung-gu, seoul (hwanghak-dong) lotte castle venezia district 2545 hwanghak-dong, jung-gu, seoul 04572 lotte castle venezia기본주소
기본주소치아 지번서울특별시 중구 황학동 2545 롯데캐슬베네치아 04572
Son Güncelleme: 2021-06-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: