İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
come on you
힘내요
Son Güncelleme: 2013-05-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
come on
@ra._.chely:헐 치어리더세요? ㅠㅠㅠ are you cheerleaders? 퓨
Son Güncelleme: 2021-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
damn you fine
젠장 당신 괜찮아
Son Güncelleme: 2021-06-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
come on some some moves
한 번 더 영어 노래하시기 바랍니다
Son Güncelleme: 2021-02-18
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
damn you seong jin-woo
성진우
Son Güncelleme: 2021-10-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
come on. i'll make you look like a sexual fantasy with a leaf.
빨리와요 잎으로자깆성적판타지같히만들어줄께요
Son Güncelleme: 2022-11-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and touch her not with ill lest there come on you the retribution of an awful day.
그 낙타를 해치지 말라 그 렇지 아니하면 위대한 날 징벌이 너희를 엄습하리라
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hold your peace, let me alone, that i may speak, and let come on me what will.
너 희 는 잠 잠 하 고 나 를 버 려 두 어 말 하 게 하 라 무 슨 일 이 임 하 든 지 내 가 당 하 리
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
has there come on man a while of time when he was a thing unremembered?
인간에 관하여 언급할 만한 어떤 것도 없었던 오랜 기간이 흘렀노라
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
say thou: bethink ye, if his torment come on you by night or by day which portion thereof would the culprlts hasten on?
일러가로되 너희는 생각해 보았느뇨 하나님의 벌이 낮에나 흑은 밤에 너희에게 이를 때 죄인들이 그것으로 서둘러 유용함이 무엇이겠느뇨
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
then there comes on them that they were promised,
약속된 벌이 드디어 그들에 게 이르니
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
do they only wait for the hour - that it should come on them all of a sudden, while they perceive not?
그들은 알지 못하는 순간에 닥쳐올 그 시간만을 기다리고 있 단 말이뇨
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nay, it shall come on them all of a sudden and cause them to become confounded, so they shall not have the power to avert it, nor shall they be respited.
그렇지 못하리라 그것이 갑 자기 그들에게 도래하여 그들을 혼란케 하니 그들은 그것을 막을 힘이 없으며 유예되지도 않노라
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
verily those who believe, and those who are judaised, and the nazarenes, and the sabians, - whosoever, believeth in allah and the last day and worketh righteously, these! unto them shall be their hire with their lord, no feal shall come on them nor shall they grieve.
꾸란을 믿는 자들이나 구약 을 믿는자들이나 그리스도인과 천사들을 믿는 사비안들이나 하나님과 내세를 믿고 선행을 행하는 자에게는 주님의 보상이 있을 것이 며 그대들에게는 두려움도 슬픔도없을 것이라
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
are they who plan ill-deeds then secure that allah will not cause the earth to swallow them, or that the doom will not come on them whence they know not?
사악함을 음모한 그들이 평 안하려 함이뇨 실로 하나님께서 대지로 하여금 그들을 삼키도록 하리라 또한 그들이 알지 못하는 곳으로부터 벌이 그들을 덮치도록하리라
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"and follow the best of (the courses) revealed to you from your lord, before the penalty comes on you - of a sudden while ye perceive not!-
주님으로부터 너희에게 계시된 것을 따르되 너희가 알지 못 하는 순간에 벌이 너희에게 이르 기 전이라
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor