Şunu aradınız:: disdained (İngilizce - Korece)

did we not create you from a liquid disdained?
하나님이 너희를 창조하매 하찮은 정액으로 창조하지 아니했 더뇨

then he made his posterity out of the extract of a liquid disdained.
이리하여 한방울의 정액으로 부터 인간의 자손을 지으셨노라

the doom will be doubled for him on the day of resurrection, and he will abide therein disdained for ever;
심판의 날에는 벌이 두 곱이되며 그안에서 굴욕과 함께 영속 하노라

then they disdained the command of their lord; wherefore the bolt laid hold of them even while they looked on.
그들은 주님의 명령을 거역 하였으매 지켜보던 징벌의 광음이그들을 멸망케 하였더라

but now they that are younger than i have me in derision, whose fathers i would have disdained to have set with the dogs of my flock.
그 러 나 이 제 는 나 보 다 젊 은 자 들 이 나 를 기 롱 하 는 구 나 그 들 의 아 비 들 은 나 의 보 기 에 나 의 양 떼 지 키 는 개 중 에 도 둘 만 하 지 못 한 자 니

lo! those who malign allah and his messenger, allah hath cursed them in the world and the hereafter, and hath prepared for them the doom of the disdained.
하나님과 그분의 선지자를 욕되게 하는 자들에게 하나님께서현세와 내세에서 그들을 저주하시니 그분은 그들을 위해 굴욕의 징벌을 준비하셨노라

jesus never disdained the worship of god nor did the nearest angels to god. whoever, out of pride, disdains the worship of god should know that everyone will be brought before him.
그리스도는 하나님의 종됨 이상으로 자만하지 아니했으니 가까이 있는 천사들도 그랬노라 하나님께 경배드리기를 꺼려하는 자와 교만해 하는자 모두를 그분 에게로 모이게 하리라

then they hamstrung the she camel and disdained the commandment of their lord, and said: salih! bring upon us that wherewith thou hast threatened us if thou art in sooth of the sent ones.
그리하여 그들은 암컷의 낙 타를 살해하고 주님의 명령을 거 역하며 살레여 당신이 예언자라면우리에게 약속한 벌을 보이라 말 하더라

and as for those who believed and did righteous deeds, he will give them in full their rewards and grant them extra from his bounty. but as for those who disdained and were arrogant, he will punish them with a painful punishment, and they will not find for themselves besides allah any protector or helper.
믿음을 갖고 선을 행하는 자들에게는 보상이 있으며 그들에 게는 은혜가 더하도다 그러나 조 롱하고 교만해 하는 자들에게는 고통스러운 응벌이 있으며 하나님 외에는 어떤 동반자나 구원자도 찾지 못하리라