İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
how is my noona
이봐 난 당신이 그리워요
Son Güncelleme: 2018-07-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
my dear
내가 사랑하는
Son Güncelleme: 2022-08-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
my dear friend
생일 축하합니다!
Son Güncelleme: 2021-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
my dear asmee,
친애하는 아스미 님, 나식씨의 건강을 기원합니다. 한국어로 글을 쓰는 것은 정말 처음입니다. 내 모든 소원은 지금과 미래에도 항상 당신과 함께 있습니다. 경력에 중점을 두고 최선을 다하십시오. 어머님께서는 많은 희망과 기대를 갖고 계십니다. 당신은 그녀가 가장 좋아하는 아이입니다. 당신은 그녀의 마음에 특별한 장소를 가지고 있습니다. 그래서, 어떤 상황에서도 그녀를 해치지 마세요. 우리의 삶을 관리하는 것은 정말 어렵지만 당신은 강인한 소녀이며 자신의 길을 만드는 방법을 알고 있습니다.
Son Güncelleme: 2023-06-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
how is work going
너무 의미심장하다.
Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
how is jongdae hyung
do solo에 대해 알려주세요
Son Güncelleme: 2021-07-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i miss you too, my dear.
나는 당신이 그리워요 내 사랑
Son Güncelleme: 2023-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i love you so much, my dear
나도 당신을 사랑합니다
Son Güncelleme: 2021-02-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
happy birthday my dear cousin
생일 축하해 내 사랑하는 사촌
Son Güncelleme: 2020-05-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
my dear girlfriend i really miss you
나의 친애하는 여자 친구 나는 정말 당신을 그리워
Son Güncelleme: 2021-01-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
happy birthday my dear friend!
생일 축하합니다, 사랑하는 친구여!
Son Güncelleme: 2023-09-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i love you so much more my dear friend and sister
나에가 당신 율사랑
Son Güncelleme: 2020-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
how is it that you are not helping one another?
너희가 서로 돕지 못하는 것 은 어찌된 일이뇨
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
if david then call him lord, how is he his son?
다 윗 이 그 리 스 도 를 주 라 칭 하 였 은 즉 어 찌 그 의 자 손 이 되 겠 느 냐 하 시
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
or at night. then how is it you do not understand?
저녁에도 그러하거늘 너희는 이해하지 못하느뇨
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
what is the matter with you, how is it that you judge?
어떤 이유로 그렇게 판단하 느뇨
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
my nation, how is it that i call you to salvation and you call me to the fire?
백성들이여 내가 너희를 구 원으로 초대하사 너희는 나를 지 옥으로 초대하려 하느뇨
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
o my people, how is it that i call you to salvation, and you call me to the fire?
백성들이여 내가 너희를 구 원으로 초대하사 너희는 나를 지 옥으로 초대하려 하느뇨
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
happy birthday to you...happy birthday to my dear seokjina ...may god bless you...happy birthday to you
생일 축하해...내 사랑하는 석진아 생일 축하해...신의 축복이 있기를...생일 축하해
Son Güncelleme: 2021-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and, o my people! how is it that i call you to salvation and you call me to the fire?
백성들이여 내가 너희를 구 원으로 초대하사 너희는 나를 지 옥으로 초대하려 하느뇨
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: