Şunu aradınız:: offended (İngilizce - Korece)

and blessed is he, whosoever shall not be offended in me.
누 구 든 지 나 를 인 하 여 실 족 치 아 니 하 는 자 는 복 이 있 도 다' 하 시 니

these things have i spoken unto you, that ye should not be offended.
내 가 이 것 을 너 희 에 게 이 름 은 너 희 로 실 족 지 않 게 하 려 함 이

but peter said unto him, although all shall be offended, yet will not i.
베 드 로 가 여 짜 오 되 ` 다 버 릴 지 라 도 나 는 그 렇 지 않 겠 나 이 다

who is weak, and i am not weak? who is offended, and i burn not?
누 가 약 하 면 내 가 약 하 지 아 니 하 며 누 가 실 족 하 게 되 면 내 가 애 타 하 지 않 더

and then shall many be offended, and shall betray one another, and shall hate one another.
그 때 에 많 은 사 람 이 시 험 에 빠 져 서 로 잡 아 주 고 서 로 미 워 하 겠 으

a brother offended is harder to be won than a strong city: and their contentions are like the bars of a castle.
노 엽 게 한 형 제 와 화 목 하 기 가 견 고 한 성 을 취 하 기 보 다 어 려 운 즉 이 러 한 다 툼 은 산 성 문 빗 장 같 으 니

and it came to pass after these things, that the butler of the king of egypt and his baker had offended their lord the king of egypt.
그 후 에 애 굽 왕 의 술 맡 은 자 와 떡 굽 는 자 가 그 주 애 굽 왕 에 게 범 죄 한 지

and they were offended in him. but jesus said unto them, a prophet is not without honour, save in his own country, and in his own house.
예 수 를 배 척 한 지 라 예 수 께 서 저 희 에 게 말 씀 하 시 되 선 지 자 가 자 기 고 향 과 자 기 집 외 에 서 는 존 경 을 받 지 않 음 이 없 느 니 라 하 시

while he answered for himself, neither against the law of the jews, neither against the temple, nor yet against caesar, have i offended any thing at all.
바 울 이 변 명 하 여 가 로 되 ` 유 대 인 의 율 법 이 나 성 전 이 나 가 이 사 에 게 나 내 가 도 무 지 죄 를 범 하 지 아 니 하 였 노 라' 하

moreover jeremiah said unto king zedekiah, what have i offended against thee, or against thy servants, or against this people, that ye have put me in prison?
예 레 미 야 가 다 시 시 드 기 야 왕 에 게 이 르 되 내 가 왕 에 게 나 왕 의 신 하 에 게 나 이 백 성 에 게 무 슨 죄 를 범 하 였 관 대 나 를 옥 에 가 두 었 나 이

o you who have faith! do not be like those who offended moses, whereat allah cleared him of what they alleged, and he was distinguished in allah’s sight.
믿는 자들이여 모세를 험담 한 자들같이 되지 말라 하나님께 서는 그들이 말한 험담을 그로부 터 거두어 가셨나니 그는 하나님 곁에서 영광을 받으리라

then saith jesus unto them, all ye shall be offended because of me this night: for it is written, i will smite the shepherd, and the sheep of the flock shall be scattered abroad.
때 에 예 수 께 서 제 자 들 에 게 이 르 시 되 오 늘 밤 에 너 희 가 다 나 를 버 리 리 라 기 록 된 바 내 가 목 자 를 치 리 니 양 의 떼 가 흩 어 지 리 라 하 였 느 니

and hezekiah king of judah sent to the king of assyria to lachish, saying, i have offended; return from me: that which thou puttest on me will i bear. and the king of assyria appointed unto hezekiah king of judah three hundred talents of silver and thirty talents of gold.
유 다 왕 히 스 기 야 가 라 기 스 로 보 내 어 앗 수 르 왕 에 게 이 르 되 내 가 범 죄 하 였 나 이 다 나 를 떠 나 돌 아 가 소 서 왕 이 내 게 지 우 시 는 것 을 내 가 당 하 리 이 다 하 였 더 니 앗 수 르 왕 이 곧 은 삼 백 달 란 트 와 금 삼 십 달 란 트 를 정 하 여 유 다 왕 히 스 기 야 로 내 게 한 지