İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ircg will optionally pass the room key key.
join the channel channel on the server connected to by connection. ircg will optionally pass the room key key.
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
open the copy dialog, optionally specify the source device
복사 대화상자를 엽니다. 원본 디스크를 선택하여 지정할 수 있습니다.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in other words, this pattern matches a sequence of non-parentheses, optionally enclosed in parentheses.
these assertions may not appear in character classes (but note that "\b" has a different meaning, namely the backspace character, inside a character class).
in this case, the destination parameter specifies the host name or ip address and optionally, port number, of the socket receiving the debug information.
sends an error message to the web server's error log, a tcp port or to a file. the first parameter, message, is the error message that should be logged. the second parameter, message_type says where the message should go:
optionally, click any of the options. while you change the settings in the wizard, watch the preview in the document to see how the chart will look.
필요에 따라 여러 옵션 중 하나를 클릭합니다. 마법사에서 설정을 변경하면서 문서의 미리보기를 살펴 차트의 모양을 확인합니다.
the key is optionally protected by passphrase. configargs can be used to fine-tune the export process by specifying and / or overriding options for the openssl configuration file.
openssl_pkey_export() exports key as a pem encoded string and stores it into out (which is passed by reference). the key is optionally protected by passphrase. configargs can be used to fine-tune the export process by specifying and/or overriding options for the openssl configuration file. see openssl_csr_new() for more information about configargs. returns true on success or false on failure.
the optionally installed it administrator tool enables network managers to create and distribute <PROTECTED> connection profiles, centrally set driver and application settings, distribute driver and software updates and package custom settings into a self installing executable file.
네트워크 관리자는 옵션 품목인 it 관리자 도구를 설치하여 <PROTECTED> 연결 프로파일을 작성 및 배포하고, 드라이버와 응용 프로그램 설정을 중앙에서 지정하고, 드라이버와 소프트웨어 업데이트를 배포하고 사용자 정의 설정을 자동 설치 실행 파일로 만들 수 있습니다.
\<ahelp hid=\"hid_inswin_summe\"\>inserts the sum of a cell range into the current cell, or inserts sum values into selected cells. click in a cell, click this icon, and optionally adjust the cell range. or select some cells into which the sum values will be inserted, then click the icon.\</ahelp\>
\<ahelp hid=\"hid_inswin_summe\"\>셀 범위의 합을 현재 셀에 삽입하거나 총계 값을 선택한 셀에 삽입합니다. 셀을 클릭한 후 이 아이콘을 클릭하여 선택적으로 셀 범위를 조정합니다. 또는 총계 값을 삽입할 몇몇 셀을 선택한 다음 이 아이콘을 클릭합니다.\</ahelp\>