Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
philip kendall
필립 켄달
Son Güncelleme: 2022-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
now philip was of bethsaida, the city of andrew and peter.
빌 립 은 안 드 레 와 베 드 로 와 한 동 네 벳 새 다 사 람 이
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
then philip went down to the city of samaria, and preached christ unto them.
빌 립 이 사 마 리 아 성 에 내 려 가 그 리 스 도 를 백 성 에 게 전 파 하
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
philip saith unto him, lord, shew us the father, and it sufficeth us.
빌 립 이 가 로 되 ` 주 여, 아 버 지 를 우 리 에 게 보 여 주 옵 소 서 그 리 하 면 족 하 겠 나 이 다
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
philip cometh and telleth andrew: and again andrew and philip tell jesus.
빌 립 이 안 드 레 에 게 가 서 말 하 고 안 드 레 와 빌 립 이 예 수 께 가 서 여 짜 온
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
then philip opened his mouth, and began at the same scripture, and preached unto him jesus.
빌 립 이 입 을 열 어 이 글 에 서 시 작 하 여 예 수 를 가 르 쳐 복 음 을 전 하
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
philip answered him, two hundred pennyworth of bread is not sufficient for them, that every one of them may take a little.
빌 립 이 대 답 하 되 ` 각 사 람 으 로 조 금 씩 받 게 할 지 라 도 이 백 데 나 리 온 의 떡 이 부 족 하 리 이 다
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and nathanael said unto him, can there any good thing come out of nazareth? philip saith unto him, come and see.
나 다 나 엘 이 가 로 되 ` 나 사 렛 에 서 무 슨 선 한 것 이 날 수 있 느 냐 ?' 빌 립 이 가 로 되 ` 와 보 라 !' 하 니
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and he said, how can i, except some man should guide me? and he desired philip that he would come up and sit with him.
대 답 하 되 ` 지 도 하 는 사 람 이 없 으 니 어 찌 깨 달 을 수 있 느 뇨 ?' 하 고 빌 립 을 청 하 여 ` 병 거 에 올 라 같 이 앉 으 라' 하 니
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but herod the tetrarch, being reproved by him for herodias his brother philip's wife, and for all the evils which herod had done,
분 봉 왕 헤 롯 은 그 동 생 의 아 내 헤 로 디 아 의 일 과 또 그 의 행 한 모 든 악 한 일 을 인 하 여 요 한 에 게 책 망 을 받
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and he commanded the chariot to stand still: and they went down both into the water, both philip and the eunuch; and he baptized him.
이 에 명 하 여 병 거 를 머 물 고 빌 립 과 내 시 가 둘 다 물 에 내 려 가 빌 립 이 세 례 를 주
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
regular expression support is provided by the pcre library package, which is open source software, written by philip hazel, and copyright by the university of cambridge, england.
regular expression support is provided by the pcre library package, which is open source software, written by philip hazel, and copyright by the university of cambridge, england. it is available at ftp://ftp.csx.cam.ac.uk/pub/software/programming/pcre/.
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nathanael saith unto him, whence knowest thou me? jesus answered and said unto him, before that philip called thee, when thou wast under the fig tree, i saw thee.
나 다 나 엘 이 가 로 되 ` 어 떻 게 나 를 아 시 나 이 까 ?' 예 수 께 서 대 답 하 여 가 라 사 대 ` 빌 립 이 너 를 부 르 기 전 에 네 가 무 화 과 나 무 아 래 있 을 때 에 보 았 노 라
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
philip findeth nathanael, and saith unto him, we have found him, of whom moses in the law, and the prophets, did write, jesus of nazareth, the son of joseph.
빌 립 이 나 다 나 엘 을 찾 아 이 르 되 ` 모 세 가 율 법 에 기 록 하 였 고 여 러 선 지 자 가 기 록 한 그 이 를 우 리 가 만 났 으 니 요 셉 의 아 들 나 사 렛 예 수 니 라
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
for herod himself had sent forth and laid hold upon john, and bound him in prison for herodias' sake, his brother philip's wife: for he had married her.
전 에 헤 롯 이 자 기 가 동 생 빌 립 의 아 내 헤 로 디 아 에 게 장 가 든 고 로 이 여 자 를 위 하 여 사 람 을 보 내 어 요 한 을 잡 아 옥 에 가 두 었 으
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: