Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
spring water
샘
Son Güncelleme: 2012-02-17 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
spring
스프링
Son Güncelleme: 2015-04-16 Kullanım Sıklığı: 15 Kalite: Referans: Wikipedia
hot spring
온천
Son Güncelleme: 2012-05-18 Kullanım Sıklığı: 3 Kalite: Referans: Wikipedia
spring fever
알레르기성 자색반증
Son Güncelleme: 2014-12-09 Kullanım Sıklığı: 3 Kalite: Referans: WikipediaUyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
spring (device)
용수철
Son Güncelleme: 2015-02-16 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: Wikipedia
switch spring lubricant
식품 등급 초스피드
Son Güncelleme: 2011-03-16 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
forest-spring encephalitis
극동 진드기매개 뇌염[러시아 춘하뇌염]
Son Güncelleme: 2014-12-09 Kullanım Sıklığı: 5 Kalite: Referans: WikipediaUyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
russian spring-summer encephalitis
Son Güncelleme: 2014-12-09 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: WikipediaUyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
in gardens and water-springs.
낙원과 우물들이 있는 곳이라
Son Güncelleme: 2014-07-03 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
“in gardens and water springs?”
정원과 샘터가
“and with gardens and water-springs.”
낙원과 우물도 주셨노라
given water from the boiling spring to drink.
끓고 있는 화염의 물을 마시 게 되도다
with two springs of water flowing through them both. --
그 두 곳에는 흐르는 샘이 있나니
how many gardens and water-springs they left behind!
그들이 남긴 과수원과 우물 들이 얼마나 많으뇨
(the water of) a spring therein, named salsabil.
그곳에는 쌀싸빌이라는 우 물이 있으며
in them (both) will be two springs gushing forth water.
그 두 곳에는 풍성하게 넘치는 두개의 우물이 있노라
a bowl shall be made to go round them from water running out of springs,
흐르는 샘물에서 잔으로 순배를 들게 되나니
verily the god-fearing will be amid gardens and water- springs.
그러나 의로운 자들은 샘이 있는 천국에서 거주하며
and will give you increase of wealth and sons, and give you gardens and springs of water.
재산과 자손을 더하여 주시 고 과수원과 물이 흐르는 강을 너 희에게 주시는 분이시라고 하였습 니다
a spring, from (the waters) whereof drink those nearest to allah.
그것은 하나님 가까이에 있 는 자들이 마시는 샘물이라