Şunu aradınız:: waited (İngilizce - Korece)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Korece

Bilgi

İngilizce

waited

Korece

웨이터

Son Güncelleme: 2013-12-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

they will be waited on by ageless youths

Korece

영원히 사는 소년들이 그들 주위를 돌며

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

they will be waited upon by immortal youths,

Korece

영원히 사는 소년들이 그들 주위를 돌며

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

they soon forgat his works; they waited not for his counsel:

Korece

저 희 가 미 구 에 그 행 사 를 잊 어 버 리 며 그 가 르 침 을 기 다 리 지 아 니 하

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

the troops of tema looked, the companies of sheba waited for them.

Korece

데 마 의 떼 들 이 그 것 을 바 라 보 고 스 바 의 행 인 들 도 그 것 을 사 모 하 다

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

they will be waited upon by their youths, as if they were guarded pearls.

Korece

진주처럼 잘 보관된 소년이 그들 주위를 돌며 시중들도다

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

they will be waited upon by immortal youths, like pearls hidden in their shells.

Korece

진주처럼 잘 보관된 소년이 그들 주위를 돌며 시중들도다

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

he believeth not that he shall return out of darkness, and he is waited for of the sword.

Korece

그 가 어 두 운 데 서 나 오 기 를 바 라 지 못 하 고 칼 날 의 기 다 림 이 되 느 니

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

if they had waited for you to come out it would have been better for them. but god is forgiving and kind.

Korece

그대가 나올 때까지 인내하며기다리는 것이 그들에게 더 좋은 것이리라 실로 하나님은 관용과 자비로 충만하시니라

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

for the inhabitant of maroth waited carefully for good: but evil came down from the lord unto the gate of jerusalem.

Korece

마 롯 거 민 이 근 심 중 에 복 을 바 라 니 이 는 재 앙 이 여 호 와 께 로 말 미 암 아 예 루 살 렘 성 문 에 임 함 이 니

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

if they waited patiently until you came out to see them, it would be better for them. but god is forgiving and merciful.

Korece

그대가 나올 때까지 인내하며기다리는 것이 그들에게 더 좋은 것이리라 실로 하나님은 관용과 자비로 충만하시니라

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

they will be waited upon by immortal youths, whom, were you to see them, you will suppose them to be scattered pearls.

Korece

그들 주위를 도는 청순한 소년들을 너희가 보리니 너희는 그들이 뿌려논 진주들처럼 생각하리라

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

and when the angel which spake unto cornelius was departed, he called two of his household servants, and a devout soldier of them that waited on him continually;

Korece

마 침 말 하 던 천 사 가 떠 나 매 고 넬 료 가 집 안 하 인 둘 과 종 졸 가 운 데 경 건 한 사 람 하 나 를 불

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

and these are they that waited with their children. of the sons of the kohathites: heman a singer, the son of joel, the son of shemuel,

Korece

직 무 를 행 하 는 자 와 그 아 들 들 이 이 러 하 니 그 핫 의 자 손 중 에 헤 만 은 찬 송 하 는 자 라 저 는 요 엘 의 아 들 이 요, 요 엘 은 사 무 엘 의 아 들 이 요

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

who argued with you about the matter even after it had become quite clear, as if they were being pushed into (the arms of) death as they waited.

Korece

진리가 설명되었음에 그 진실 에 관해 그대에게 논쟁하는 것은 그들이 죽음으로 향하는 것과 같 으니 그들은 그것을 지켜보리라

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

(the same had not consented to the counsel and deed of them;) he was of arimathaea, a city of the jews: who also himself waited for the kingdom of god.

Korece

( 저 희 의 결 의 와 행 사 에 가 타 하 지 아 니 한 자 라 ) 그 는 유 대 인 의 동 네 아 리 마 대 사 람 이 요 하 나 님 의 나 라 를 기 다 리 는 자 러

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

he said: o son of my mother! clutch not my beard nor my head! i feared lest thou shouldst say: thou hast caused division among the children of israel, and hast not waited for my word.

Korece

이때 아론이 대답하길 내 어머니의 아들이여 나의 수염과 나의 머리카락을 붙잡지 마소서 나는 실로 당신께서 네가 이스라 엘 자손들을 분열시켰고 나 모세 의 명령을 기다리지 아니했다 말 할까 두렵나이다

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,791,792,140 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam