Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
we go together
우리는 함께 간다
Son Güncelleme: 2023-09-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
let's go together
자,주의 깊게까지 함께 갈
Son Güncelleme: 2012-12-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
there we go
이분이
Son Güncelleme: 2017-05-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
we go to school
나는 책을 읽는다
Son Güncelleme: 2022-11-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
can we go to sleep?
제 이름은 마크 주드입니다
Son Güncelleme: 2020-12-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
then we said, "go together to the people who have denied our signs." we utterly destroyed them!
하나님은 그들에게 우리의 말씀을 부정한 백성에게로 가라일렀으며 우리는 그들을 멸망시켰노라
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
they said: surely to our lord shall we go back:
그들이 대답하길 우리는 주님께로 귀의 할 뿐이요
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
they say: "shall we go back to our original state
저희가 실로 이전의 상태로 돌아갈 수 있느뇨 라고 말하며
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
they said: no harm; surely to our lord we go back;
이때 그들이 말하길 아무런 피해가 없나이다 저희는 분명 주 님께로 돌아가나이다
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
so will not we go back from thee: quicken us, and we will call upon thy name.
만 군 의 하 나 님 여 호 와 여, 우 리 를 돌 이 키 시 고 주 의 얼 굴 빛 을 비 취 소 서 우 리 가 구 원 을 얻 으 리 이
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and he said, which way shall we go up? and he answered, the way through the wilderness of edom.
여 호 람 이 가 로 되 ` 우 리 가 어 느 길 로 올 라 가 리 이 까' 저 가 대 답 하 되 ` 에 돔 광 야 길 로 니 이 다
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he said unto them, an enemy hath done this. the servants said unto him, wilt thou then that we go and gather them up?
주 인 이 가 로 되 원 수 가 이 렇 게 하 였 구 나 종 들 이 말 하 되 그 러 면 우 리 가 가 서 이 것 을 뽑 기 를 원 하 시 나 이
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and they said unto him, ask counsel, we pray thee, of god, that we may know whether our way which we go shall be prosperous.
그 들 이 그 에 게 이 르 되 ` 청 컨 대 우 리 를 위 하 여 하 나 님 께 물 어 보 아 서 우 리 의 행 하 는 길 이 형 통 할 는 지 우 리 에 게 알 게 하 라
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and the first day of unleavened bread, when they killed the passover, his disciples said unto him, where wilt thou that we go and prepare that thou mayest eat the passover?
무 교 절 의 첫 날 곧 유 월 절 양 잡 는 날 에 제 자 들 이 예 수 께 여 짜 오 되 ` 우 리 가 어 디 로 가 서 선 생 님 으 로 유 월 절 을 잡 수 시 게 예 비 하 기 를 원 하 시 나 이 까 ?' 하
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and moses said, we will go with our young and with our old, with our sons and with our daughters, with our flocks and with our herds will we go; for we must hold a feast unto the lord.
모 세 가 가 로 되 ` 우 리 가 여 호 와 앞 에 절 기 를 지 킬 것 인 즉 우 리 가 남 녀 노 소 와 우 양 을 데 리 고 가 겠 나 이 다
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and recall when we said to you, (o muhammad), that your lord encompasses these people; and that we have made that vision that we have shown you, and the tree accursed in the qur'an, but as a trial for people. we go about warning them, but each warning leads them to greater transgression.
하나님이 그대에게 말하노니주님께서 인간들을 에워싸고 있으며 하나님이 그대에게 보여준 것 은 백성들을 시험하기 위해서라 또한 꾸란에 있는 저주받은 나무 도 그러하거늘 하나님이 그들을 두렵게 하였으나 그들의 마음은 오만함을 더할 뿐이더라
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: