Şunu aradınız:: your very welcome (İngilizce - Korece)

you're very welcome.
잘 오셨습니다

your very own watch
보며

right before your very eyes?
그때 너희는 지켜 보리라

we have the power to strike them with torment before your very eyes.
실로 하나님은 그분이 그들 에게 약속한 것을 그대에게 보여 줄 수 있노라

we parted the sea to save you and drowned pharaoh's people before your very eyes.
바다를 둘로 쪼개어 너회들 을 구하고 너회들의 안면에서 파 라오족을 익사케 했나니

remember, we parted the sea and saved you, and drowned the men of pharaoh before your very eyes.
바다를 둘로 쪼개어 너회들 을 구하고 너회들의 안면에서 파 라오족을 익사케 했나니

and remember we divided the sea for you and saved you and drowned pharaoh's people within your very sight.
바다를 둘로 쪼개어 너회들 을 구하고 너회들의 안면에서 파 라오족을 익사케 했나니

remember the time when we parted the sea to make way for you and let you pass safely through it and then drowned pharaoh's people before your very eyes.
바다를 둘로 쪼개어 너회들 을 구하고 너회들의 안면에서 파 라오족을 익사케 했나니

remember your lord deep in your very soul, in all humility and awe, without raising your voice, morning and evening, do not be one of the heedless,
그리고 마음속에 주님을 염원하라 그리하되 겸손하고 크게 소리냄이 없이 아침과 저녁으로 하나님을 경외하되 태만하지 말라