Şunu aradınız:: achieve (İngilizce - Kürtçe)

achieve
بەدەست دێنێ، ڕادەپەڕێنێ، ھێنانەدی، کردن، دەستکەوتن، دێتە بەرھەم، دەیباتەسەر، بەدەستی دەکەوێت، تەواو دەکا، وەدەستھێنان، بەدەست ھێنان، سەرکەوتن، دەستکەوت، دەستی دەکەوێ، وەدی دەھێنێ، تەواوی دەکا، پەیدای دەکا، وەردەگرێ، وەدەست دەھێنێ، دەستیدەکەوێ [رۆژنامەوانی]: بەدەستھێنان

to achieve
[رۆژنامەوانی]: بەدەستیبھێنیت

achieve a bigger profit
[رۆژنامەوانی]: دەستکەوتنی قازانجێکی زیاتر

seem to both results. approaches achieve similar
پێدەچێت ئەنجامی هەردوو بهێنن. ڕێگاكە چۆنیەك بەدەست

nor can man achieve anything without hard labor.
به‌ڕاستی ئاده‌میزاد خاوه‌نی هیچ شتێک نی یه ئه‌وه‌ته‌نها ئه‌وه‌نه‌بێت که‌خۆی کردوویه‌تی

to ends. own her she’ll achieve anything do
بۆ هەرشتێك خۆی. ئامانجەكانی ئافرەتەكە بەدیهێنانی دەكات

ask. might to what you do hope they achieve? well
بكەیت. باش بەدەستبهێنن؟ ئەوان لەوانەیە ئارەزوو چی دەكەن تۆ پرسیار

worship your lord until you achieve the ultimate certainty.
به‌رده‌وامیش په‌روه‌ردگارت بپه‌رسته هه‌تا مردن یه‌خه‌ت پێده‌گرێت ( ئه‌و کاته ئیتر به‌یه‌ك جاریی ڕزگارت ده‌بێت له هه‌موو ناخۆشیه‌کان).

aims. teamwork is required order achieve to in these
بێن. كاری هەرەوەزی داواكراوە ئەوەی ئامانجانە ئەم بۆ بەدی

sink security. to achieve greater differences their nations must
جیاوازییەكانیان ئارامی بۆ بەدەست زیاتر. بكە فەرامۆش نەتەوەكان پێویستە هێنانی

that realistic can achieve. to you best goals set it’s
بە كە بهێنیت. باشترینە ڕاستەقینە دەستی ئامانجی دەتوانی دابنێیت

desired effort the you should result. with little achieve a
دەست ئەنجامی بهێنیت. خواستراو بە هەوڵدان بەكەمێك دەبێت

aims. as countries achieve use political foreign a lever aid rich to
بەدەستهێنانی وەكو دەوڵەمەندەكان ئامانجە هاوكاری سیاسیەكان دەرەكی ئامرازێك بۆ بەكاردێنن وڵاتە

achieve to studies. students who degree acceptable standard an progress will
كە خوێندنیان دەكرێتەوە ئەو خوێندكارانەی بەرز باشیان هەیە ئاستێكی پلەی ستانداردن

they have misled many and the unjust will achieve nothing but more error".
بێگومان ئه‌وانه زۆر که‌سیان گومڕا کرد، په‌روه‌ردگارا، ئه‌م سته‌مکارانه ته‌نها گومڕای نه‌بێت هیچی تریان بۆ زیاد مه‌که‌.

united achieve its force to aims. prepared states is use the to military
یەكگرتووەكانی مەبەستەكانی خۆیان. بۆ بەكارهێنانی چەكداری بۆ ئەمریكا ئامادەكراوە هێزی ویلایەتە دەستكەوتنی

ideas. to listen to you your most can is hope the achieve just to to get him
لە بۆ بگرێت. بكەیت زۆر گوێ كە دەتوانی بەدەستی هیوای ئەوەی بخوازی بهێنیت لە تەنها ئەوەیە وا پیاوەكە بیرۆكەكانت

he had no one besides god to help him, nor could he himself achieve any success.
ئیتر هیچ ده‌سته‌و تاقمێك نه‌بوو جگه له خوا فریای بکه‌وێت و له‌خه‌شمی خوا ده‌ربازی بکات، سه‌رکه‌وتووش نه‌بوو.

without clear answers to these questions, we cannot achieve fast and accurate diagnosis and effective treatment.
bêyî bersiva eşkere ya van pirsan, em nekarin pêhesîna deqîqî û dermankirinek bi lez û bez çêbikin.

the companions of the fire and the companions of the garden are not equal. the companions of the garden will achieve felicity.
(بێگومان) نیشته‌جێکانی دۆزه‌خ وه‌ك به‌هه‌شتیه‌کان نین، چونکه هه‌ر به‌هه‌شتیه‌کان سه‌رفرازو کامه‌ران و به‌خته‌وه‌رن.