Şunu aradınız:: impression (İngilizce - Kürtçe)

impression
چاپگەری - چاپبوون - شێوە

kiss impression
[چاپگەری]: ماچی چاپگەری ھێواش، پەستاوتنێکی سووک

dental impression
[پزیشکی]: قاڵبی ددان، شەقڵ یان شوێنەواری ددان و شەویلگە، لەسەر ماددەیەکی گونجۆک، وەک مێو یان جپس (گەچ)، کە دواتر پڕ دەکڕێتەوە (دادەڕێژڕێت) بۆ لەبەر گرتنەوە

having a false impression
بەھەڵەچوو، خراپ تێگەیشتوو

this book. give your me impression of
ئەم كتێبە ڕای پێ خۆتم بڵێ لەسەر

your roger? was impression of what
بوو شێوەت چۆن لەپەیوەندیەكە

deep said impression me. on he a what made
ئەو ووتی من. كاریكردە ئەوەی

impression lasting me. made a their generosity on
بەخشندەییەكەیان سەرم. گاریگەری خستە

with up us. that fed got the was impression i everyone
ئێمە لە بێزار بوو بوو. هەستەم لا هەموو دروست ئەو كەوا كەسێك

a bit that he of himself. first impression was was my full
كەمێك بەخۆیدا كەسە ئەوەبوو یەكەم دەنازی بۆچونم لەسەر ئەو كە

for to years come. left an words indelible her me impression on
چەند داهاتوو ساڵێكی هێشت كاریگەریەكی نەبڕاوەی كوڕەكە لەسەرم وشەكانی بۆ جێ

care. the don’t away doesn’t run with impression he that
نیە بەلایەوە پێت كە گرنگ وانەبێ كوڕەكە

of in the mud. had impression fallen some a the trees left clear hardened
لە ڕەقەكەدا دروست لە ئاشكرایان قوڕە كەوتوەكان هەندێك كرد دارە نیشانەی

i that the the manager. you under i’m sorry, was were impression
تۆ ببورە وامزانی كە بەڕێوەبەریت

we us do when not. gives the false statement a that impression something we understand
كە كە تێی وانیە. دەگەین لێئەكات ڕستەكە تێی وامان بەهەڵە هەڵەمان بكەین(شێوەیەكی بە پێ دەدات)كە تر شێوەكەی

prayer at night leaves the strongest impression on one's soul and the words spoken are more consistent.
به‌ڕاستی خۆ پێگه‌یاندن له شه‌ودا قورستره له ڕووی کردارو باشتره له ڕووی گوفتاره‌وه‌.

lo! the vigil of the night is (a time) when impression is more keen and speech more certain.
به‌ڕاستی خۆ پێگه‌یاندن له شه‌ودا قورستره له ڕووی کردارو باشتره له ڕووی گوفتاره‌وه‌.

have they not traveled through the land and observed how was the end of those before them? they were more numerous than themselves and greater in strength and in impression on the land, but they were not availed by what they used to earn.
ئایا ئه‌وه به‌زه‌ویدا نه‌گه‌ڕاون تا ته‌ماشا بکه‌ن که چیمان به‌سه‌ر قه‌وم و خه‌ڵکانی پێش ئه‌ماندا هێناوه و سه‌رئه‌نجامیان چۆن بووه‌، ئه‌وانه زۆر له‌مان زیاتر بوون و هێزیان له‌مان زۆرتر بوو، شوێنه‌واریان له‌زه‌ویدا ئاشکراتربوو بێگومان ئه‌و کاروکرده‌وه نادروسته‌ی که ده‌یانکرد هیچ فریایان نه‌که‌وت و ڕزگاری نه‌کردن.

have they not traveled through the land and observed how was the end of those who were before them? they were greater than them in strength and in impression on the land, but allah seized them for their sins. and they had not from allah any protector.
ئایا ئه‌وه به‌سه‌ر زه‌ویدانه‌ڕۆیشتوون، تا ته‌ماشا بکه‌ن و سه‌رنج بده‌ن، سه‌رئه‌نجامی ئه‌وانه‌ی پێش ئه‌مان چۆن بوو؛ چیان به‌سه‌رهات؟ ئه‌وانه له‌مان زۆر به‌هێزتر بوون و جێ ده‌ست و شوێنه‌واریان زیاتر له زه‌ویدا ئاشکرابوو، جا ئه‌وه بوو خوا به‌هۆی گوناهه‌کانیانه‌وه له ناوی بردن، که‌س نه‌یتوانی له سزای خوا بیانپارێزێت و په‌نایان بدات و ڕزگاریان بکات.