Şunu aradınız:: registry (İngilizce - Kürtçe)

registry
فەرمانگەی تۆمارکردن

accessibility registry
registry ya gihîştinê

registry office
نووسینگەی مارەبڕین، فەرمانگەی باری مەدەنی

land registry office
فەرمانگەی تۆمارکردنی زەوی و خانوو، فەرمانگەی ڕووپێوی

allocating registry space
valahiya tomaran tê mîhegnkirin

removing system registry values
nirxên qeydên pergalê tên rakirin

registry office ==> نووسینگەی مارەبڕین، فەرمانگەی باری مەدەنی
فەرمانگەی باری مەدەنی

repair installation errors in the program. this option fixes missing or corrupt files, shortcuts, and registry entries.
di bernameyê de xeletiyên barkirina tamîratê. ev vebijark pelên ku tuneye an jî tevlihev bûne, riyên kin û ketinên tomaran sererast dike.

could not increase the available registry space. [2] kb of free registry space is required for the installation of this application.
valahiya tomaran ya mevcûd nehate zêdekirin. ji bo ev sepan saz bibe divê bi qasî [2] kb valahiya tomaran hebe.

land registry office ==> فەرمانگەی تۆمارکردنی زەوی و خانوو، فەرمانگەی ڕووپێوی survey department ==> فەرمانگەی تۆمارکردنی زەوی و خانوو، فەرمانگەی ڕووپێوی
فەرمانگەی ڕووپێوی