Şunu aradınız:: soon believing (İngilizce - Kürtçe)

believing
باوەڕکردن

soon
زووانە بەم

as soon as
ھەرکە، یەکسەرکە، یەکسەر پاش

back soon. come
بگەڕێوە زوو

soon! see you
ئەتبینمەوە بەمزووانە

they were of our believing servants.
به‌ڕاستی هه‌ردووکیان له به‌نده ئیمانداره‌کانی ئێمه بوون (ئه‌رکی سه‌رشانی خۆیان به چاکی ئه‌نجامدا).

and be kind to your believing followers.
باڵی به‌زه‌یی و میهره‌بانی خۆت نه‌وی بکه بۆ ئه‌و ئیماندارانه‌ی که شوێنت که‌وتوون.

for he was one of our believing servants.
به‌ڕاستی ئه‌میش له‌به‌نده ئیمانداره‌کانی ئێمه‌یه‌...

indeed, he was of our believing servants.
به‌ڕاستی ئه‌میش له‌به‌نده ئیمانداره‌کانی ئێمه‌یه‌...

surely he was one of our believing servants.
به‌ڕاستی ئه‌میش له‌به‌نده ئیمانداره‌کانی ئێمه‌یه‌...

verily, he was one of our believing slaves.
به‌ڕاستی ئه‌میش له‌به‌نده ئیمانداره‌کانی ئێمه‌یه‌...

soon. see ok, you
دەتبینمەوە. زوو باشە،

how quickly..! soon
خێرا، زوو

surely both of them were among our believing servants.
به‌ڕاستی هه‌ردووکیان له به‌نده ئیمانداره‌کانی ئێمه بوون (ئه‌رکی سه‌رشانی خۆیان به چاکی ئه‌نجامدا).

as soon as possible.
كات. بە زووترین

my believing servants, my land is vast. worship me alone.
(په‌روه‌ردگار به‌ئیماندارانی به‌گیرهاتوو له‌ناو کافراندا ڕاده‌گه‌یه‌نێت): ئه‌ی به‌نده‌کانم زه‌وی من فراوانه‌، موڵکی من به‌ربڵاوه (کۆچ بکه‌ن، خۆتان ڕزگار بکه‌ن)، ته‌نها هه‌ر من بپه‌رستن.

dried the work soon up.
وشك (بۆیە، بۆیاخ)كارەكە زوو بوویەوە.

nay! you shall soon know,
واز بهێنن، له‌مه‌ودوا ده‌زانن چ (قوڕێکتان بۆ خۆتان گرتۆته‌وه‌، چ به‌ڵایه‌کتان به‌سه‌ر خۆتان هێناوه‌).

better you’ll feel soon.
باشتر تۆ زوو دەبی.

again, ye soon shall know!
دیسانه‌وه ده‌ڵێم: واز بهێنن.