İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
the servants were not able to see the sun
difficile est cogidubno festinare, quod senex est
Son Güncelleme: 2020-10-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i was not able to write
non poterat
Son Güncelleme: 2023-05-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aurelia was not able to save the children
Son Güncelleme: 2023-10-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
we were not able to work
nos laborare poteramus
Son Güncelleme: 2020-12-02
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
the farmers were not able to plow in march
Son Güncelleme: 2023-12-02
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
not able to do all things
i cant facere omnia
Son Güncelleme: 2022-01-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am not able to hear you.
te audire no possum
Son Güncelleme: 2013-04-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i'm not able to fix the computer.
computatorium reficere non possum.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
we are not able to change the past
scientia tibi deest
Son Güncelleme: 2021-04-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tom is not able to drive a car.
didymus raedam gubernare non potest.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
were not able to draw their breath at
spiritum ducere
Son Güncelleme: 2019-06-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the citizens, terrified by the shouts, were not able to sleep.
cives clamoribus territi dormire non poterant
Son Güncelleme: 2021-01-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
saying, this man began to build, and was not able to finish.
dicentes quia hic homo coepit aedificare et non potuit consummar
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sextus broke his hand and is not able to write
sextum manum suum fregisse et non posse scribere
Son Güncelleme: 2020-12-09
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
man that sinneth is not able to escape the divine word.
homo peccator non capax
Son Güncelleme: 2024-03-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am not able to go up to the great offices of the
honores
Son Güncelleme: 2019-09-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
shopkeepers were not able to resist the us attack on the employment of workers
tabernarii impetui operarum resistere non poterant
Son Güncelleme: 2021-05-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
because the lord was not able to bring this people into the land which he sware unto them, therefore he hath slain them in the wilderness.
non poterat introducere populum in terram pro qua iuraverat idcirco occidit eos in solitudin
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and they were not able to resist the wisdom and the spirit by which he spake.
et non poterant resistere sapientiae et spiritui quo loquebatu
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and the land was not able to bear them, that they might dwell together: for their substance was great, so that they could not dwell together.
nec poterat eos capere terra ut habitarent simul erat quippe substantia eorum multa et non quibant habitare communite
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: