İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i am the ghost
ego sum exspiravit
Son Güncelleme: 2022-12-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
to the ghost-gods
culae annis vixit
Son Güncelleme: 2021-06-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
giving up the ghost
da exspiravit
Son Güncelleme: 2022-08-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
putting his head up the ghost
ponens caput expiravit
Son Güncelleme: 2021-11-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
they envied moses also in the camp, and aaron the saint of the lord.
quia contrivit portas aereas et vectes ferreos confregi
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the ghosts passenger
per manes vehor
Son Güncelleme: 2020-10-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
all the cities of the children of aaron, the priests, were thirteen cities with their suburbs.
omnes simul civitates filiorum aaron sacerdotis tredecim cum suburbanis sui
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quizzes we take the ghosts
quisque suos patimur manes
Son Güncelleme: 2021-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
or by wrong, if i be permitted, by means of this cllarge, i am borne on by the ghost of
sit fas aut nefas,
Son Güncelleme: 2021-08-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the son of abishua, the son of phinehas, the son of eleazar, the son of aaron the chief priest:
filii abisue filii finees filii eleazar filii aaron sacerdotis ab initi
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and it came to pass after the plague, that the lord spake unto moses and unto eleazar the son of aaron the priest, saying,
postquam noxiorum sanguis effusus est dixit dominus ad mosen et eleazarum filium aaron sacerdote
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and ananias hearing these words fell down, and gave up the ghost: and great fear came on all them that heard these things.
audiens autem ananias haec verba cecidit et exspiravit et factus est timor magnus in omnes qui audieran
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and eleazar the son of aaron the priest shall be chief over the chief of the levites, and have the oversight of them that keep the charge of the sanctuary.
princeps autem principum levitarum eleazar filius aaron sacerdotis erit super excubitores custodiae sanctuari
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and immediately the angel of the lord smote him, because he gave not god the glory: and he was eaten of worms, and gave up the ghost.
confestim autem percussit eum angelus domini eo quod non dedisset honorem deo et consumptus a vermibus exspiravi
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and the cloths of service, and the holy garments for aaron the priest, and the garments of his sons, to minister in the priest's office,
vestes sanctas in ministerio aaron sacerdoti et filiis eius ut fungantur officio suo in sacri
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and thou shalt put upon aaron the holy garments, and anoint him, and sanctify him; that he may minister unto me in the priest's office.
indues sanctis vestibus ut ministrent mihi et unctio eorum in sacerdotium proficiat sempiternu
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and these are the years of the life of ishmael, an hundred and thirty and seven years: and he gave up the ghost and died; and was gathered unto his people.
anni vitae ismahel centum triginta septem deficiens mortuus est et adpositus ad populum suu
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and aaron the priest went up into mount hor at the commandment of the lord, and died there, in the fortieth year after the children of israel were come out of the land of egypt, in the first day of the fifth month.
ascenditque aaron sacerdos montem hor iubente domino et ibi mortuus est anno quadragesimo egressionis filiorum israhel ex aegypto mense quinto prima die mensi
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the cloths of service to do service in the holy place, and the holy garments for aaron the priest, and his sons' garments, to minister in the priest's office.
vestes quoque quibus sacerdotes utuntur in sanctuario aaron scilicet et filii eiu
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
phinehas, the son of eleazar, the son of aaron the priest, hath turned my wrath away from the children of israel, while he was zealous for my sake among them, that i consumed not the children of israel in my jealousy.
finees filius eleazari filii aaron sacerdotis avertit iram meam a filiis israhel quia zelo meo commotus est contra eos ut non ipse delerem filios israhel in zelo me
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: