Şunu aradınız:: altogether (İngilizce - Latince)

altogether
vos postulo ut esse acuti abominabiles facti sunt

oppido exceedingly, utterly, altogether;
oppido

proporro further, moreover, or altogether;
proporro

altogether, entirely, wholly, certainly, completely
omnino

from all sides, everywhere, on all sides, altogether
undique

for he saith, are not my princes altogether kings?
dicet eni

totaliter altogether, totally, wholly, completely, entirely;
totaliter

usquequaque in every conceivable situation; wholly, altogether;
usquequaque

o that ye would altogether hold your peace! and it should be your wisdom.
atque utinam taceretis ut putaremini esse sapiente

but they are altogether brutish and foolish: the stock is a doctrine of vanities.
pariter insipientes et fatui probabuntur doctrina vanitatis eorum lignum es

the latin language is not entirely unknown to me, but i altogether lack the ability to speak it.
lingua latina mihi quidem non ignota est, sed loquendi facultate omnino careo.

for there is not a word in my tongue, but, lo, o lord, thou knowest it altogether.
acuerunt linguam suam sicut serpentis venenum aspidum sub labiis eorum diapsalm

the fear of the lord is clean, enduring for ever: the judgments of the lord are true and righteous altogether.
ipsi obligati sunt et ceciderunt nos vero surreximus et erecti sumu

they answered and said unto him, thou wast altogether born in sins, and dost thou teach us? and they cast him out.
responderunt et dixerunt ei in peccatis natus es totus et tu doces nos et eiecerunt eum fora

that which is altogether just shalt thou follow, that thou mayest live, and inherit the land which the lord thy god giveth thee.
iuste quod iustum est persequeris ut vivas et possideas terram quam dominus deus tuus dederit tib

and when he humbled himself, the wrath of the lord turned from him that he would not destroy him altogether: and also in judah things went well.
verumtamen quia humiliati sunt aversa est ab eis ira domini nec deleti sunt penitus siquidem et in iuda inventa sunt opera bon

yet not altogether with the fornicators of this world, or with the covetous, or extortioners, or with idolaters; for then must ye needs go out of the world.
non utique fornicariis huius mundi aut avaris aut rapacibus aut idolis servientibus alioquin debueratis de hoc mundo exiss

why is my pain perpetual, and my wound incurable, which refuseth to be healed? wilt thou be altogether unto me as a liar, and as waters that fail?
quare factus est dolor meus perpetuus et plaga mea desperabilis rennuit curari facta est mihi quasi mendacium aquarum infideliu

and mount sinai was altogether on a smoke, because the lord descended upon it in fire: and the smoke thereof ascended as the smoke of a furnace, and the whole mount quaked greatly.
totus autem mons sinai fumabat eo quod descendisset dominus super eum in igne et ascenderet fumus ex eo quasi de fornace eratque mons omnis terribili

omnino entirely, altogether; [after negatives/with numerals => at all/in all];
omnino