İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
bound by laws
legibus solutus
Son Güncelleme: 2021-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bound by honor
Son Güncelleme: 2024-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
by the
perire gladio
Son Güncelleme: 2024-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
by the way
vellere rip
Son Güncelleme: 2020-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
take by the hand
Son Güncelleme: 2021-03-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
by the deed performed
factum est
Son Güncelleme: 2022-03-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
by the fact itself.
ipso facto
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cursed by the devil
nolite maledicere diaboli
Son Güncelleme: 2021-03-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
by the roots, utterly
radicitus
Son Güncelleme: 2022-11-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
seize life by the balls
carpe vitae
Son Güncelleme: 2021-02-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
unimpeded by the thought process
non impediti ratione cogitationis”
Son Güncelleme: 2023-01-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
by the people, for the people
a populo, for the people
Son Güncelleme: 2022-04-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
consponsus, consponsa, consponsum bound by mutual pledges;
consponsa
Son Güncelleme: 2022-11-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
an ox is captured by the horns, a person is bound by his word.
cornu bos capitur, voce ligatur homo.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
exlex, (gen.), exlegis bound by no law, lawless, reckless;
exlegis
Son Güncelleme: 2022-11-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
all thy rulers are fled together, they are bound by the archers: all that are found in thee are bound together, which have fled from far.
cuncti principes tui fugerunt simul dureque ligati sunt omnes qui inventi sunt vincti sunt pariter procul fugerun
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"whether the couple or one of them was previously bound by the bond of marriage, or was bound, whether they exist under the authority of parents or guardians
“num copulati vel una pars eorum antea vinculo matrimonii obstricti aut obstricta fuit, num sub potestate parentum vel tutorum existent
Son Güncelleme: 2022-08-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
for the woman which hath an husband is bound by the law to her husband so long as he liveth; but if the husband be dead, she is loosed from the law of her husband.
nam quae sub viro est mulier vivente viro alligata est legi si autem mortuus fuerit vir soluta est a lege vir
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
consacraneus, consacranei one united/bound by the same (military) oath; consacraneus, consacranea, consacraneum bound by the same (military) oath;
consacranea
Son Güncelleme: 2022-11-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
adstrictus, adstricta -um, adstrictior -or -us, adstrictissimus -a -um bound (by rules), tied; terse, brief, restrained; constricted, dense, compact; busy/preoccupied (with), intent (on); parsimonious, tight; astringent (taste);
adstricta -um
Son Güncelleme: 2022-11-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: